Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Eu plantei; Apolos regou; mas Deus deu o crescimento.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Eu plantei; Apolo regou; mas Deus deu o crescimento.
Bíblia King James Atualizada Português
Eu plantei; Apolo regou; mas foi Deus quem deu o crescimento.
New American Standard Bible
I planted, Apollos watered, but God was causing the growth.
Tópicos
Referências Cruzadas
Atos 18:4-11
E todos os sábados disputava na sinagoga, e convencia a judeus e gregos.
Atos 18:26-27
Ele começou a falar ousadamente na sinagoga; e, quando o ouviram Priscila e Áquila, o levaram consigo, e lhe declararam mais pontualmente o Caminho de Deus.
1 Coríntios 9:1
NÃO sou eu apóstolo? Não sou livre? Não vi eu a Jesus Cristo Senhor nosso? Não sois vós a minha obra no Senhor?
Atos 18:24
E chegou a Éfeso um certo judeu chamado Apolo, natural de Alexandria, varão eloquente e poderoso nas Escrituras.
1 Coríntios 1:30
Mas vós sois de Ele, em Jesus Cristo, o qual para nós foi feito por Deus sabedoria, e justiça, e santificação, e redenção;
2 Coríntios 10:14-15
Porque não nos estendemos além do que convém, como se não houvéssemos de chegar até vós, pois já chegámos também até vós no evangelho de Cristo,
Salmos 62:9
Certamente que os homens de classe baixa são vaidade, e os homens de ordem elevada são mentira; pesados em balanças, eles juntos são mais leves do que a vaidade.
Salmos 62:11
Uma coisa disse Deus, duas vezes a ouvi: que o poder pertence a Deus.
Salmos 92:13-15
Os que estão plantados na Casa do SENHOR florescerão nos átrios do nosso Deus.
Salmos 127:1
Se o SENHOR não edificar a casa, em vão trabalham os que edificam; se o SENHOR não guardar a cidade, em vão vigia a sentinela.
Provérbios 11:25
A alma generosa engordará, e o que regar também será regado.
Isaías 55:10-11
Porque, assim como desce a chuva e a neve dos céus, e para lá não tornam, mas regam a terra, e a fazem produzir, e brotar, e dar semente ao semeador, e pão ao que come,
Isaías 61:11
Porque, como a terra produz os seus renovos, e como o jardim faz brotar o que nele se semeia, assim o Senhor DEUS fará brotar a justiça e o louvor para todas as nações.
Atos 11:18
E, ouvindo estas coisas, apaziguaram-se, e glorificaram a Deus, dizendo: Na verdade até aos gentios deu Deus o arrependimento para a vida.
Atos 14:27
E, quando chegaram e reuniram a igreja, relataram quão grandes coisas Deus fizera por eles, e como abrira aos gentios a porta da fé.
Atos 16:14
E uma certa mulher, chamada Lídia, vendedora de púrpura, da cidade de Tiatira, e que servia a Deus, nos ouvia, e o Senhor lhe abriu o coração para que estivesse atenta ao que Paulo dizia.
Atos 19:1
E SUCEDEU que, enquanto Apolo estava em Corinto, Paulo, tendo passado por todas as regiões superiores, chegou a Éfeso; e, achando ali alguns discípulos,
Atos 21:19
E, havendo-os saudado, contou-lhes por miúdo o que por seu ministério Deus fizera entre os gentios.
Romanos 15:18
Porque não ousaria dizer coisa alguma, que Cristo por mim não tenha feito, a obediência dos gentios, por palavra e por obras;
1 Coríntios 3:9-10
Porque nós somos cooperadores de Deus; vós sois lavoura de Deus e edifício de Deus.
1 Coríntios 4:14-15
Não escrevo estas coisas para vos envergonhar; mas admoesto-vos como meus filhos amados.
1 Coríntios 9:7-11
Quem jamais milita à sua própria custa? Quem planta a vinha e não come do seu fruto? Ou quem apascento o gado e não come do leite do gado?
1 Coríntios 15:1-11
TAMBÉM vos notifico, irmãos, o evangelho que já vos tenho anunciado; o qual também recebestes, e no qual também permaneceis.
2 Coríntios 3:2-5
Vós sois a nossa carta, escrita em nossos corações, conhecida e lida por todos os homens.
1 Tessalonicenses 1:5
Porque o nosso evangelho não foi a vós somente em palavras, mas também em poder, e no Espirito Santo, e em muita certeza; como bem sabeis quais fomos entre vós, por amor de vós.