Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Porventura digo eu isto como homem? Ou não diz a lei também o mesmo?
A Bíblia Sagrada
Digo eu isto segundo os homens? Ou não diz a lei também o mesmo?
Bíblia King James Atualizada Português
Porventura, isso que vos digo é apenas um mero ponto de vista humano? Ora, a própria Lei não afirma claramente o mesmo?
New American Standard Bible
I am not speaking these things according to human judgment, am I? Or does not the Law also say these things?
Referências Cruzadas
Isaías 8:20
A Lei e ao Testemunho! se eles não falarem segundo esta palavra, nunca lhes raiará a alva.
Romanos 3:31
Anulamos, pois, a lei pela fé? De modo nenhum; antes estabelecemos a lei.
Romanos 6:19
Falo como homem, por causa da fraqueza da vossa carne. Pois assim como apresentastes os vossos membros como servos da impureza e da iniqüidade para iniqüidade, assim apresentai agora os vossos membros como servos da justiça para santificação.
1 Coríntios 7:40
Será, porém, mais feliz se permanecer como está, segundo o meu parecer, e eu penso que também tenho o Espírito de Deus.
1 Coríntios 14:34
as mulheres estejam caladas nas igrejas; porque lhes não é permitido falar; mas estejam submissas como também ordena a lei.
1 Tessalonicenses 2:13
Por isso nós também, sem cessar, damos graças a Deus, porquanto vós, havendo recebido a palavra de Deus que de nós ouvistes, a recebestes, não como palavra de homens, mas (segundo ela é na verdade) como palavra de Deus, a qual também opera em vós que credes.
1 Tessalonicenses 4:8
Portanto, quem rejeita isso não rejeita ao homem, mas sim a Deus, que vos dá o seu Espírito Santo.