Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
dizendo: A ti te darei a terra de Canaã, quinhão da vossa herança.
A Bíblia Sagrada
dizendo: A ti te darei a terra de Canaã, quinhão da vossa herança.
Bíblia King James Atualizada Português
‘Dar-te-ei a terra de Canaã como quinhão de tua herança’.
New American Standard Bible
Saying, "To you I will give the land of Canaan, As the portion of your inheritance."
Referências Cruzadas
Gênesis 13:15
porque toda esta terra que vês, te hei de dar a ti, e à tua descendência, para sempre.
Gênesis 12:7
Apareceu, porém, o Senhor a Abrão, e disse: ë tua semente darei esta terra. Abrão, pois, edificou ali um altar ao Senhor, que lhe aparecera.
Gênesis 17:8
Dar-te-ei a ti e à tua descendência depois de ti a terra de tuas peregrinações, toda a terra de Canaã, em perpétua possessão; e serei o seu Deus.
Gênesis 28:13-14
por cima dela estava o Senhor, que disse: Eu sou o Senhor, o Deus de Abraão teu pai, e o Deus de Isaque; esta terra em que estás deitado, eu a darei a ti e à tua descendência;
Gênesis 35:11-12
Disse-lhe mais: Eu sou Deus Todo-Poderoso; frutifica e multiplica-te; uma nação, sim, uma multidão de nações sairá de ti, e reis procederão dos teus lombos;
Números 26:53-56
A estes se repartirá a terra em herança segundo o número dos nomes.
Deuteronômio 32:8
Quando o Altíssimo dava às nações a sua herança, quando separava os filhos dos homens, estabeleceu os termos dos povos conforme o número dos filhos de Israel.
Miqueias 2:5
Portanto, não terás tu na cogregação do Senhor quem lance o cordel pela sorte