Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Quando eram poucos em número, sim, mui poucos, e estrangeiros na terra,

A Bíblia Sagrada

Sendo vós em pequeno número, poucos homens, e estrangeiros nela;

Bíblia King James Atualizada Português

Quando eram ainda poucos em número, apenas um punhado de peregrinos na terra,

New American Standard Bible

When they were only a few in number, Very few, and strangers in it,

Referências Cruzadas

Gênesis 34:30

Então disse Jacó a Simeão e a Levi: Tendes-me perturbado, fazendo-me odioso aos habitantes da terra, aos cananeus e perizeus. Tendo eu pouca gente, eles se ajuntarão e me ferirão; e serei destruído, eu com minha casa.

Deuteronômio 7:7

O Senhor não tomou prazer em vós nem vos escolheu porque fôsseis mais numerosos do que todos os outros povos, pois éreis menos em número do que qualquer povo;

Atos 7:5

E não lhe deu nela herança, nem sequer o espaço de um pé; mas prometeu que lha daria em possessão, e depois dele à sua descendência, não tendo ele ainda filho.

Hebreus 11:13

Todos estes morreram na fé, sem terem alcançado as promessas; mas tendo-as visto e saudado, de longe, confessaram que eram estrangeiros e peregrinos na terra.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org