Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Diante dele há honra e majestade; há força e alegria no seu lugar.

A Bíblia Sagrada

Majestade e esplendor há diante dele, força e alegria, no seu lugar.

Bíblia King James Atualizada Português

Majestade e magnificência estão diante dele, poder e dignidade no seu santuário.

New American Standard Bible

Splendor and majesty are before Him, Strength and joy are in His place.

Referências Cruzadas

Salmos 8:1

Ó Senhor, Senhor nosso, quão admirável é o teu nome em toda a terra, tu que puseste a tua glória dos céus!

Salmos 16:11

Tu me farás conhecer a vereda da vida; na tua presença há plenitude de alegria; à tua mão direita há delícias perpetuamente.

Salmos 27:4-6

Uma coisa pedi ao Senhor, e a buscarei: que possa morar na casa do Senhor todos os dias da minha vida, para contemplar a formosura do Senhor, e inquirir no seu templo.

Salmos 28:7-8

O Senhor é a minha força e o meu escudo; nele confiou o meu coração, e fui socorrido; pelo que o meu coração salta de prazer, e com o meu cântico o louvarei.

Salmos 43:2-4

Pois tu és o Deus da minha fortaleza; por que me rejeitaste? por que ando em pranto por causa da opressão do inimigo?

Salmos 63:2-3

Assim no santuário te contemplo, para ver o teu poder e a tua glória.

Salmos 96:6

Glória e majestade estão diante dele, força e formosura no seu santuário.

João 17:24

Pai, desejo que onde eu estou, estejam comigo também aqueles que me tens dado, para verem a minha glória, a qual me deste; pois que me amaste antes da fundação do mundo.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org