Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Tributai ao Senhor, ó famílias dos povos, tributai ao Senhor glória e força.
A Bíblia Sagrada
Dai ao SENHOR, ó famílias das nações, dai ao SENHOR glória e força.
Bíblia King James Atualizada Português
Dedicai ao SENHOR a glória do seu Nome! Trazei sua devida oferta, entrai em seus átrios,
New American Standard Bible
Ascribe to the LORD, O families of the peoples, Ascribe to the LORD glory and strength.
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 29:1-2
Tributai ao Senhor, ó filhos dos poderosos, tributai ao Senhor glória e força.
1 Crônicas 29:10-14
Pelo que Davi bendisse ao Senhor na presença de toda a congregação, dizendo: Bendito és tu, ó Senhor, Deus de nosso pai Israel, de eternidade em eternidade.
Salmos 66:1-2
Louvai a Deus com brados de júbilo, todas as terras.
Salmos 67:4
Alegrem-se e regozijem-se as nações, pois julgas os povos com eqüidade, e guias as nações sobre a terra.
Salmos 67:7
Deus nos tem abençoado; temam-no todas as extremidades da terra!
Salmos 68:34
Atribuí a Deus força; sobre Israel está a sua excelência, e a sua força nos firmamento.
Salmos 86:8-10
Entre os deuses nenhum há semelhante a ti, Senhor, nem há obras como as tuas.
Salmos 98:4
Celebrai com júbilo ao Senhor, todos os habitantes da terra; dai brados de alegria, regozijai-vos, e cantai louvores.
Salmos 100:1-2
Celebrai com júbilo ao Senhor, todos os habitantes da terra.
Salmos 115:1-2
Não a nós, Senhor, não a nós, mas ao teu nome dá glória, por amor da tua benignidade e da tua verdade.
Isaías 11:10
Naquele dia a raiz de Jessé será posta por estandarte dos povos, à qual recorrerão as nações; gloriosas lhe serão as suas moradas.
1 Coríntios 15:10
Mas pela graça de Deus sou o que sou; e a sua graça para comigo não foi vã, antes trabalhei muito mais do que todos eles; todavia não eu, mas a graça de Deus que está comigo.
2 Coríntios 12:9-10
e ele me disse: A minha graça te basta, porque o meu poder se aperfeiçoa na fraqueza. Por isso, de boa vontade antes me gloriarei nas minhas fraquezas, a fim de que repouse sobre mim o poder de Cristo.
Efésios 1:6
para o louvor da glória da sua graça, a qual nos deu gratuitamente no Amado;
Efésios 1:17-19
para que o Deus de nosso Senhor Jesus Cristo, o Pai da glória, vos dê o espírito de sabedoria e de revelação no pleno conhecimento dele;
Filipenses 4:13
Posso todas as coisas naquele que me fortalece.