Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Então, Natã disse a Davi: Tudo quanto tens no teu coração faze, porque Deus é contigo.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então Natã disse a Davi: Tudo quanto tens no teu coração faze, porque Deus é contigo.

Bíblia King James Atualizada Português

E Natã encorajou Davi dizendo: “Vai e faz tudo quanto está no teu coração, porque Deus está contigo!”

New American Standard Bible

Then Nathan said to David, "Do all that is in your heart, for God is with you."

Referências Cruzadas

Josué 9:14

Então, aqueles homens israelitas tomaram da sua provisão e não pediram conselho à boca do SENHOR.

1 Samuel 10:7

E há de ser que, quando estes sinais te vierem, faze o que achar a tua mão, porque Deus é contigo.

1 Samuel 16:7

Porém o SENHOR disse a Samuel: Não atentes para a sua aparência, nem para a altura da sua estatura, porque o tenho rejeitado; porque o SENHOR não vê como vê o homem. Pois o homem vê o que está diante dos olhos, porém o SENHOR olha para o coração.

2 Samuel 7:3

E disse Natã ao rei: Vai e faze tudo quanto está no teu coração, porque o SENHOR é contigo.

1 Crônicas 22:7

E disse Davi a Salomão: Filho meu, quanto a mim, tive em meu coração o edificar casa ao nome do SENHOR, meu Deus.

1 Crônicas 28:2

E pôs-se o rei Davi em pé e disse: Ouvi-me, irmãos meus e povo meu: Em meu coração, propus eu edificar uma casa de repouso para a arca do concerto do SENHOR e para o escabelo dos pés do nosso Deus, e eu tinha feito o preparo para a edificar.

Salmos 20:4

Conceda-te conforme o teu coração e cumpra todo o teu desígnio.

Zacarias 8:23

Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Naquele dia, sucederá que pegarão dez homens, de todas as línguas das nações, pegarão, sim, na orla da veste de um judeu, dizendo: Iremos convosco, porque temos ouvido que Deus está convosco.

Lucas 1:28

E, entrando o anjo aonde ela estava, disse: Salve, agraciada; o Senhor é contigo: bem-dita és tu entre as mulheres.

1 Coríntios 13:9

Porque, em parte, conhecemos, e em parte profetizamos;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org