Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Também derrotou os moabitas, e estes lhe ficaram sujeitos, pagando-lhe tributos.
A Bíblia Sagrada
Também feriu os moabitas, e os moabitas ficaram servos de Davi, trazendo presentes.
Bíblia King James Atualizada Português
Em seguida venceu os moabitas, que se tornaram súditos de Davi, pagando-lhe tributos.
New American Standard Bible
He defeated Moab, and the Moabites became servants to David, bringing tribute.
Referências Cruzadas
Números 24:17
Eu o vejo, mas não no presente; eu o contemplo, mas não de perto; de Jacó procederá uma estrela, de Israel se levantará um cetro que ferirá os termos de Moabe, e destruirá todos os filhos de orgulho.
Juízes 3:29-30
E naquela ocasião mataram dos moabitas cerca de dez mil homens, todos robustos e valentes; e não escapou nenhum.
1 Samuel 10:27
Mas alguns homens ímpios disseram: Como pode este homem nos livrar? E o desprezaram, e não lhe trouxeram presentes; porém ele se fez como surdo.
2 Samuel 8:2
Também derrotou os moabitas, e os mediu com cordel, fazendo-os deitar por terra; e mediu dois cordéis para os matar, e um cordel inteiro para os deixar com vida. Ficaram assim os moabitas por servos de Davi, pagando-lhe tributos.
1 Reis 10:2
E chegou a Jerusalém com uma grande comitiva, com camelos carregados de especiarias, e muitíssimo ouro, e pedras preciosas; e, tendo-se apresentado a Salomão, conversou com ele acerca de tudo o que tinha ne coração.
1 Reis 10:25
Cada um trazia seu presente, vasos de prata, vasos de ouro, vestidos, armaduras, especiarias, cavalos e mulas; isso faziam cada ano.
2 Reis 3:4-5
Ora, Messa, rei dos moabitas, era criador de ovelhas, e pagava de tributo ao rei de Israel cem mil cordeiros, e cem mil carneiros com a sua lã.
Salmos 60:8
Moabe é a minha bacia de lavar; sobre Edom lançarei o meu sapato; sobre a Filístia darei o brado de vitória.
Salmos 68:29-30
Por amor do teu templo em Jerusalém, os reis te trarão presentes.
Salmos 72:8-10
Domine de mar a mar, e desde o Rio até as extremidades da terra.
Isaías 11:14
Antes voarão sobre os ombros des filisteus ao Ocidente; juntos despojarão aos filhos do Oriente; em Edom e Moabe porão as suas mãos, e os filhos de Amom lhes obedecerão.
Isaías 16:1
Enviaram cordeiros ao governador da terra, desde Sela, pelo deserto, até o monte da filha de Sião.