Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Aitofel era conselheiro do rei; Husai, o arquita, era amigo o rei;
A Bíblia Sagrada
e Aitofel era do conselho do rei; e Husai, o arquita, amigo do rei;
Bíblia King James Atualizada Português
Aitofel era conselheiro do rei. Husai, o arquita, era amigo do rei.
New American Standard Bible
Ahithophel was counselor to the king; and Hushai the Archite was the king's friend.
Referências Cruzadas
2 Samuel 15:12
Também Absalão, enquanto oferecia os seus sacrifícios, mandou vir da cidade de Siló, Aitofel, o gilonita, conselheiro de Davi. E a conspiração tornava-se poderosa, crescendo cada vez mais o número do povo que estava com Absalão.
2 Samuel 15:37
Husai, pois, amigo de Davi, voltou para a cidade. E Absalão entrou em Jerusalém.
2 Samuel 15:32
Ora, aconteceu que, chegando Davi ao cume, onde se costumava adorar a Deus, Husai, o arquita, veio encontrar-se com ele, com a roupa rasgada e a cabeça coberta de terra.
2 Samuel 16:16-17
E chegando Husai, o arquita, amigo de Davi, a Absalão, disse-lhe: Viva o rei, viva o rei!
2 Samuel 16:23
E o conselho que Aitofel dava naqueles dias era como se o oráculo de Deus se consultara; tal era todo o conselho de Aitofel, tanto para com Davi como para Absalão.
2 Samuel 17:23
Vendo, pois, Aitofel que não se havia seguido o seu conselho, albardou o jumento e, partindo, foi para casa, para a sua cidade; e, tendo posto em ordem a sua casa, se enforcou e morreu; e foi sepultado na sepultura de seu pai.
Salmos 55:13
mas és tu, homem meu igual, meu companheiro e meu amigo íntimo.
Zacarias 13:7
Ó espada, ergue-te contra o meu pastor, e contra o varão que é o meu companheiro, diz o Senhor dos exércitos; fere ao pastor, e espalhar-se-ão as ovelhas; mas volverei a minha mão para os pequenos.