Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Pelo que Efraim, seu pai, por muitos dias os chorou; e vieram seus irmãos para o consolar.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E Efraim, seu pai, os pranteou por muitos dias, pelo que seus irmãos vieram para o consolar.

Bíblia King James Atualizada Português

Efraim chorou e lamentou-se durante muitos dias pelo que aconteceu com seus filhos, e seus parentes vieram consolá-lo.

New American Standard Bible

Their father Ephraim mourned many days, and his relatives came to comfort him.

Referências Cruzadas

Gênesis 37:34

Então, Jacó rasgou as suas vestes, e pôs pano de saco sobre os seus lombos, e lamentou a seu filho muitos dias.

Jó 2:11

Ouvindo, pois, três amigos de Jó todo este mal que tinha vindo sobre ele, vieram, cada um do seu lugar: Elifaz, o temanita, e Bildade, o suíta, e Zofar, o naamatita; e concertaram juntamente virem condoer-se dele e consolá-lo.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org