Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Filhinhos, escrevo-vos, porque pelo seu nome vos são perdoados os pecados.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Filhinhos, eu vos escrevo, porque os vossos pecados são perdoados por amor do seu nome.
Bíblia King James Atualizada Português
Filhinhos, eu vos escrevo porque os vossos pecados foram todos perdoados, graças ao nome de Jesus.
New American Standard Bible
I am writing to you, little children, because your sins have been forgiven you for His name's sake.
Referências Cruzadas
Atos 13:38
Seja-vos pois notório, varões irmãos, que por este se vos anuncia a remissão dos pecados.
Salmos 106:8
Não obstante, ele os salvou por amor do seu nome, para fazer conhecido o seu poder.
Lucas 24:47
E em seu nome se pregasse o arrependimento e a remissão dos pecados, em todas as nações, começando por Jerusalém.
Atos 10:43
A este dão testemunho todos os profetas, de que todos os que nele crêem receberão o perdão dos pecados pelo seu nome.
1 João 2:1
MEUS filhinhos, estas coisas vos escrevo, para que não pequeis; e, se alguém pecar, temos um Advogado para com o Pai, Jesus Cristo, o justo.
Salmos 25:11
Por amor do teu nome, SENHOR, perdoa a minha iniquidade, pois é grande.
Salmos 32:1-2
Bem-aventurado aquele cuja transgressão é perdoada, e cujo pecado é coberto.
Jeremias 14:7
Posto que as nossas maldades testificam contra nós, ó SENHOR, age por amor do teu nome; porque as nossas rebeldias se multiplicaram; contra ti pecamos.
Lucas 5:20
E, vendo ele a fé deles, disse-lhe: Homem, os teus pecados te são perdoados.
Lucas 7:47-50
Por isso te digo que os seus muitos pecados lhe são perdoados, porque muito amou; mas aquele a quem pouco é perdoado pouco ama.
Atos 4:12
E em nenhum outro há salvação, porque também debaixo do céu nenhum outro nome há, dado entre os homens, pelo qual devamos ser salvos.
Romanos 4:6-7
Assim também Davi declara bem-aventurado o homem a quem Deus imputa a justiça sem as obras, dizendo:
Efésios 1:7
Em quem temos a redenção pelo seu sangue, a remissão das ofensas, segundo as riquezas da sua graça,
Efésios 4:32
Antes sede uns para com os outros benignos, misericordiosos, perdoando-vos uns aos outros, como também Deus vos perdoou em Cristo.
Colossenses 1:14
Em que temos a redenção pelo seu sangue, a saber, a remissão dos pecados;
1 João 1:4
Estas coisas vos escrevemos, para que o vosso gozo se cumpra.
1 João 1:7
Mas se andarmos na luz, como ele na luz está, temos comunhão uns com os outros, e o sangue de Jesus Cristo, seu Filho, nos purifica de todo o pecado.
1 João 1:9
Se confessarmos os nossos pecados, ele é fiel e justo, para nos perdoar os pecados, e nos purificar de toda a injustiça.
1 João 2:7
Irmãos, não vos escrevo mandamento novo, mas o mandamento antigo, que desde o princípio tivestes. Este mandamento antigo é a palavra que desde o princípio ouvistes.
1 João 2:13-14
Pais, escrevo-vos, porque conhecestes aquele que é desde o princípio. Mancebos, escrevo-vos, porque vencestes o maligno. Eu vos escrevi, filhos, porque conhecestes o Pai.
1 João 2:21
Não vos escrevi porque não soubésseis a verdade, mas porque a sabeis, e porque nenhuma mentira vem da verdade.