Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Porque esta é a caridade de Deus que guardemos os seus mandamentos; e os seus mandamentos não são pesados.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Porque este é o amor de Deus, que guardemos os seus mandamentos; e os seus mandamentos não são penosos;

Bíblia King James Atualizada Português

Porquanto, nisto consiste o amor a Deus: em que pratiquemos os seus mandamentos. E os seus mandamentos não são penosos.

New American Standard Bible

For this is the love of God, that we keep His commandments; and His commandments are not burdensome.

Referências Cruzadas

João 14:15

Se me amardes, guardareis os meus mandamentos.

2 João 1:6

E a caridade é esta: que andemos segundo os seus mandamentos. Este é o mandamento, como já desde o princípio ouvistes, que andeis nele.

Êxodo 20:6

e faço misericórdia em milhares aos que me amam e guardam os meus mandamentos.

Deuteronômio 5:10

e faço misericórdia em milhares aos que me amam e guardam os meus mandamentos.

Deuteronômio 7:9

Saberás, pois, que o SENHOR, teu Deus, é Deus, o Deus fiel, que guarda o concerto e a misericórdia até mil gerações aos que o amam e guardam os seus mandamentos;

Deuteronômio 10:12-13

Agora, pois, ó Israel, que é o que o SENHOR, teu Deus, pede de ti, senão que temas o SENHOR, teu Deus, e que andes em todos os seus caminhos, e o ames, e sirvas ao SENHOR, teu Deus, com todo o teu coração e com toda a tua alma,

Salmos 19:7-11

A lei do SENHOR é perfeita e refrigera a alma; o testemunho do SENHOR é fiel e dá sabedoria aos símplices.

Salmos 119:45

E andarei em liberdade, pois busquei os teus preceitos.

Salmos 119:47-48

E alegrar-me-ei em teus mandamentos, que eu amo.

Salmos 119:103-104

Oh! Quão doces são as tuas palavras ao meu paladar! Mais doces do que o mel à minha boca.

Salmos 119:127-128

Pelo que amo os teus mandamentos mais do que o ouro, e ainda mais do que o ouro fino.

Salmos 119:140

A tua palavra é muito pura; por isso, o teu servo a ama.

Provérbios 3:17

Os seus caminhos são caminhos de delícias, e todas as suas veredas, paz.

Daniel 9:4

E orei ao SENHOR, meu Deus, e confessei, e disse: Ah! Senhor! Deus grande e tremendo, que guardas o concerto e a misericórdia para com os que te amam e guardam os teus mandamentos;

Miqueias 6:8

Ele te declarou, ó homem, o que é bom; e que é o que o SENHOR pede de ti, senão que pratiques a justiça, e ames a beneficência, e andes humildemente com o teu Deus?

Mateus 11:28-30

Vinde a mim, todos os que estais cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei.

Mateus 12:46-50

E, falando ele ainda à multidão eis que estavam fora sua mãe e seus irmãos, pretendendo falar-lhe.

João 14:21-24

Aquele que tem os meus mandamentos e os guarda esse é o que me ama; e aquele que me ama será amado de meu Pai, e eu o amarei, e me manifestarei a ele.

João 15:10

Se guardardes os meus mandamentos, permanecereis no meu amor; do mesmo modo que eu tenho guardado os mandamentos de meu Pai, e permaneço no seu amor.

João 15:14

Vós sereis meus amigos, se fizerdes o que eu vos mando.

Romanos 7:12

E assim a lei é santa, e o mandamento santo, justo e bom.

Romanos 7:22

Porque, segundo o homem interior, tenho prazer na lei de Deus;

Hebreus 8:10

Porque este é o concerto que depois daqueles dias farei com a casa de Israel, diz o Senhor: Porei as minhas leis no seu entendimento, e em seu coração as escreverei; e eu lhes serei por Deus, e eles me serão por povo;

1 João 2:3

E nisto sabemos que o conhecemos: se guardamos os seus mandamentos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org