Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
porém todo o reino não rasgarei; uma tribo darei a teu filho, por amor de meu servo Davi e por amor de Jerusalém, que tenho elegido.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Todavia não rasgarei o reino todo; mas uma tribo darei a teu filho, por amor de meu servo Davi, e por amor de Jerusalém, que escolhi.
Bíblia King James Atualizada Português
Mesmo assim, não lhe tomarei o reino todo, mas deixarei ao teu filho uma tribo, por amor e consideração a Davi, meu servo, e por amor a Jerusalém, a Cidade que escolhi!”
New American Standard Bible
"However, I will not tear away all the kingdom, but I will give one tribe to your son for the sake of My servant David and for the sake of Jerusalem which I have chosen."
Tópicos
Referências Cruzadas
1 Reis 12:20
E sucedeu que, ouvindo todo o Israel que Jeroboão tinha voltado, enviaram, e o chamaram para a congregação, e o fizeram rei sobre todo o Israel; e ninguém seguiu a casa de Davi, senão a tribo de Judá.
Deuteronômio 12:11
Então, haverá um lugar que escolherá o SENHOR, vosso Deus, para ali fazer habitar o seu nome; ali trareis tudo o que vos ordeno: os vossos holocaustos, e os vossos sacrifícios, e os vossos dízimos, e a oferta alçada da vossa mão, e toda escolha dos vossos votos que votardes ao SENHOR.
1 Reis 11:32
Porém ele terá uma tribo, por amor de Davi, meu servo, e por amor de Jerusalém, a cidade que elegi de todas as tribos de Israel.
Deuteronômio 12:5
mas buscareis o lugar que o SENHOR, vosso Deus, escolher de todas as vossas tribos, para ali pôr o seu nome e sua habitação; e ali vireis.
Deuteronômio 9:5
Não é por causa da tua justiça, nem pela retidão do teu coração que entras a possuir a sua terra, mas, pela impiedade destas nações, o SENHOR, teu Deus, as lança fora, de diante de ti; e para confirmar a palavra que o SENHOR, teu Deus, jurou a teus pais, Abraão, Isaque e Jacó.
2 Samuel 7:15-16
Mas a minha benignidade se não apartará dele, como a tirei de Saul, a quem tirei de diante de ti.
1 Reis 11:11-12
Pelo que disse o SENHOR a Salomão: Visto que houve isso em ti, que não guardaste o meu concerto e os meus estatutos que te mandei, certamente, rasgarei de ti este reino e o darei a teu servo.
1 Reis 11:35-36
Mas das mãos de seu filho tomarei o reino e to darei a ti, as dez tribos dele.
1 Reis 11:39
E, por isso, afligirei a semente de Davi; todavia, não para sempre.
2 Reis 13:23
Porém o SENHOR teve misericórdia deles, e se compadeceu deles, e tornou para eles, por amor do seu concerto com Abraão, Isaque e Jacó; e não os quis destruir e não os lançou ainda da sua presença.
2 Reis 19:34
Porque eu ampararei a esta cidade, para a livrar, por amor de mim e por amor do meu servo Davi.
2 Reis 21:4
E edificou altares na Casa do SENHOR, de que o SENHOR tinha dito: Em Jerusalém, porei o meu nome.
2 Reis 23:27
E disse o SENHOR: Também a Judá hei de tirar de diante da minha face, como tirei a Israel, e rejeitarei esta cidade de Jerusalém que elegi, como também a casa de que disse: Estará ali o meu nome.
1 Crônicas 17:13-14
Eu lhe serei por pai, e ele me será por filho; e a minha benignidade não desviarei dele, como a tirei daquele que foi antes de ti.
Salmos 89:33-37
Mas não retirarei totalmente dele a minha benignidade, nem faltarei à minha fidelidade.
Salmos 89:49
Senhor, onde estão as tuas antigas benignidades, que juraste a Davi pela tua verdade?
Salmos 132:1
Lembra-te, SENHOR, de Davi e de todas as suas aflições.
Salmos 132:13-14
Porque o SENHOR elegeu a Sião; desejou-a para sua habitação, dizendo:
Salmos 132:17
Ali farei brotar a força de Davi; preparei uma lâmpada para o meu ungido.
Isaías 9:7
Do aumento deste principado e da paz não haverá fim, sobre o trono de Davi e no seu reino, para o firmar e o fortificar com juizo e com justiça, desde agora e para sempre; o zelo do SENHOR dos Exércitos fará isto.
Isaías 14:32
Que se responderá, pois, aos mensageiros da nação? Que o SENHOR fundou a Sião, para que os opressos do seu povo nela encontrem refúgio.
Isaías 62:1
Por amor de Sião não me calarei, e por amor de Jerusalém não me aquietarei, até que saia a sua justiça como um resplendor, e a sua salvação como uma tocha acesa.
Isaías 62:7
Nem deis a ele descanso, até que confirme, e até que ponha a Jerusalém por louvor na terra.
Jeremias 33:15-26
Naqueles dias e naquele tempo farei brotar a Davi um Renovo de justiça, e ele fará juízo e justiça na terra.
Lucas 1:32-33
Este será grande, e será chamado filho do Altíssimo; e o Senhor Deus lhe dará o trono de Davi, seu pai;