Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
porque tirou da terra os rapazes escandalosos, e tirou todos os ídolos que seus pais fizeram,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Porque tirou da terra os sodomitas, e removeu todos os ídolos que seus pais tinham feito.
Bíblia King James Atualizada Português
Porque tirou da terra os prostitutos culturais, conhecidos como sodomitas, e destruiu todos os ídolos que seus pais haviam erguido.
New American Standard Bible
He also put away the male cult prostitutes from the land and removed all the idols which his fathers had made.
Referências Cruzadas
1 Reis 22:46
(22-46) Também desterrou da terra o resto dos rapazes escandalosos que ficaram nos dias de Asa, seu pai.
1 Reis 11:7-8
Então, edificou Salomão um alto a Quemos, a abominação dos moabitas, sobre o monte que está diante de Jerusalém, e a Moloque, a abominação dos filhos de Amom.
1 Reis 14:23-24
Porque também eles edificaram altos, e estátuas, e imagens do bosque sobre todo alto outeiro e debaixo de toda árvore verde.
2 Crônicas 14:2-5
E Asa fez o que era bom e reto aos olhos do SENHOR, seu Deus,
1 Reis 15:3
E andou em todos os pecados que seu pai tinha cometido antes dele; e seu coração não foi perfeito para com o SENHOR, seu Deus, como o coração de Davi, seu pai.
Ezequiel 20:18-19
Mas disse eu a seus filhos no deserto: Não andeis nos estatutos de vossos pais, nem guardeis os seus juízos, nem vos contamineis com os seus ídolos.
Zacarias 1:2-6
O SENHOR tem estado em extremo desgostoso com vossos pais.
Romanos 1:26-27
Pelo que Deus os abandonou às paixões infames. Porque até as suas mulheres mudaram o uso natural, no contrário à natureza.
1 Pedro 1:18
Sabendo que não foi com coisas corruptíveis, como prata ou ouro, que fostes resgatados da vossa vã maneira de viver que por tradição recebestes dos vossos pais,
Judas 1:7
Assim como Sodoma e Gomorra, e as cidades circunvizinhas, que, havendo-se corrompido como aqueles, e ido após outra carne, foram postas por exemplo, sofrendo a pena do fogo eterno.