Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E o anjo do SENHOR tornou segunda vez, e o tocou, e disse: Levanta-te e come, porque mui comprido te será o caminho.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O anjo do Senhor veio segunda vez, tocou-o, e lhe disse: Levanta-te e come, porque demasiado longa te será a viagem.
Bíblia King James Atualizada Português
O Anjo do SENHOR veio pela segunda vez, tocou-o e lhe recomendou: “Levanta-te e come, porque a viagem será muito longa!”
New American Standard Bible
The angel of the LORD came again a second time and touched him and said, "Arise, eat, because the journey is too great for you."
Referências Cruzadas
Deuteronômio 33:25
O ferro e o metal será o teu calçado; e a tua força será como os teus dias.
Salmos 103:13-14
Como um pai se compadece de seus filhos, assim o SENHOR se compadece daqueles que o temem.