Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E foi-se o rei de Israel para sua casa, desgostoso e indignado, e veio a Samaria.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E o rei de Israel seguiu para sua casa, desgostoso e indignado, e veio a Samária.

Bíblia King James Atualizada Português

E assim, o rei de Israel retornou para seu palácio em Samaria irritado e deprimido.

New American Standard Bible

So the king of Israel went to his house sullen and vexed, and came to Samaria.

Tópicos

Referências Cruzadas

1 Reis 21:4

Então, Acabe veio desgostoso e indignado à sua casa, por causa da palavra que Nabote, o jezreelita, lhe falara, dizendo: Não te darei a herança de meus pais. E deitou-se na sua cama, e voltou o rosto, e não comeu pão.

1 Reis 22:8

Então, disse o rei de Israel a Josafá: Ainda há um homem por quem podemos consultar ao SENHOR; porém eu o aborreço, porque nunca profetiza de mim bem, mas só mal; este é Micaías, filho de Inlá. E disse Josafá: Não fale o rei assim.

Ester 5:13

Porém tudo isso não me satisfaz, enquanto vir o judeu Mardoqueu assentado à porta do rei.

Ester 6:12-13

Depois disso, Mardoqueu voltou para a porta do rei; porém Hamã se retirou correndo a sua casa, angustiado e coberta a cabeça.

Jó 5:2

Porque a ira destrói o louco; e o zelo mata o tolo.

Provérbios 19:3

A estultícia do homem perverterá o seu caminho, e o seu coração se irará contra o SENHOR.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org