Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Aisar: zelador responsável pelo palácio; Adonirão, filho de Abda: chefe dos servidores e escravos.
A Bíblia Sagrada
e Aisar, mordomo; Adonirão, filho de Abda, sobre o tributo.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Aisar, o mordomo; e Adonirão, filho de Abda, estava sobre a gente de trabalhos forçados.
New American Standard Bible
and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the men subject to forced labor.
Tópicos
Referências Cruzadas
2 Samuel 20:24
Adonirão era chefe dos homens condenados a trabalhos forçados; Josafá, filho de Ailude, era o arauto e conselheiro do rei;
1 Reis 9:15
O rei Salomão impôs o sistema de trabalhos forçados para que se construísse o Templo de Yahweh, seu próprio palácio, o aterro do lado leste da cidade, conhecido como Milo, as muralhas de Jerusalém, bem como as cidades de Hazor, Megido e Gezer.
1 Reis 12:18
O rei Roboão enviou-lhes Adoram, Adorão, encarregado dos trabalhos forçados; e todo o Israel o apedrejou, e ele morreu. Mas o rei Roboão conseguiu subir em sua carruagem e fugir para Jerusalém.
1 Reis 5:13-14
O rei Salomão arregimentou trinta mil trabalhadores escravos de todo o Israel.