Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Também fez Salomão todos os utensílios para a casa do Senhor: o altar de ouro, e a mesa de ouro, sobre a qual estavam os pães da proposição;
A Bíblia Sagrada
Também fez Salomão todos os utensílios que convinham à Casa do SENHOR: o altar de ouro; e a mesa de ouro, sobre a qual estavam os pães da proposição;
Bíblia King James Atualizada Português
Assim Salomão fez todos os utensílios que pertenciam à Casa de Yahweh, o Eterno: o altar de ouro e a mesa de ouro, sobre a qual repousavam os pães da Proposição, oferecidos à Presença de Deus;
New American Standard Bible
Solomon made all the furniture which was in the house of the LORD: the golden altar and the golden table on which was the bread of the Presence;
Referências Cruzadas
Êxodo 37:10-16
Fez também a mesa de madeira de acácia; o seu comprimento era de dois côvados, a sua largura de um côvado, e a sua altura de um côvado e meio.
2 Crônicas 4:8
Também fez dez mesas, e pô-las no templo, cinco à direita e cinco à esquerda; e fez ainda cem bacias de ouro.
Êxodo 25:23-30
Também farás uma mesa de madeira de acácia; o seu comprimento será de dois côvados, a sua largura de um côvado e a sua altura de um côvado e meio;
Êxodo 30:1-5
Farás um altar para queimar o incenso; de madeira de acácia o farás.
Êxodo 37:25-29
De madeira de acácia fez o altar do incenso; de um côvado era o seu comprimento, e de um côvado a sua largura, quadrado, e de dois côvados a sua altura; as suas pontas formavam uma só peça com ele.
Êxodo 39:36
a mesa com todos os seus utensílios, e os pães da proposição;
Êxodo 39:38
também o altar de ouro, o óleo da unção e o incenso aromático, e o reposteiro para a porta da tenda;
Êxodo 40:22-23
Pôs também a mesa na tenda da revelação, ao lado do tabernáculo para o norte, fora do véu,
Êxodo 40:26
Pôs o altar de ouro na tenda da revelação diante do véu,
Levítico 24:5-9
Também tomarás flor de farinha, e dela cozerás doze pães; cada pão será de dois décimos de efa.
2 Crônicas 4:19
Assim fez Salomão todos os vasos que eram para a casa de Deus, o altar de ouro, as mesas para os pães da proposição,
Ezequiel 40:39
E no vestíbulo da porta havia duas mesas de uma banda, e duas da outra, em que se haviam de imolar o holocausto e a oferta pelo pecado e a oferta pela culpa.
Ezequiel 40:42
E havia para o holocausto quatro mesas de pedras lavradas, sendo o comprimento de um côvado e meio, a largura de um côvado e meio, e a altura de um côvado; e sobre elas se punham os instrumentos com que imolavam o holocausto e o sacrifício.
Ezequiel 41:22
a um altar de madeira, de três côvados de altura, e o seu comprimento era de dois côvados; os seus cantos, o seu fundamento e as suas paredes eram de madeira; e disse-me: Esta é a mesa que está perante a face do Senhor.
Ezequiel 44:16
eles entrarão no meu santuário, e se chegarão à minha mesa, para me servirem, e guardarão a minha ordenança.
Malaquias 1:12
Mas vós o profanais, quando dizeis: A mesa do Senhor é profana, e o seu produto, isto é, a sua comida, é desprezível.
1 Coríntios 10:21
Não podeis beber do cálice do Senhor e do cálice de demônios; não podeis participar da mesa do Senhor e da mesa de demônios.