1 Reis 9:10

Parallel Verses

¶ E sucedeu, ao fim de vinte anos, que Salomão edificara as duas casas, a Casa do SENHOR e a casa do rei

Ao fim dos vinte anos em que Salomão edificara as duas casas, a casa do Senhor e a casa do rei,

Passados vinte anos, durante os quais Salomão construiu estes dois edifícios, o Templo de Yahweh e o palácio real,

It came about at the end of twenty years in which Solomon had built the two houses, the house of the LORD and the king's house

No ano quarto, se pôs o fundamento da Casa do SENHOR, no mês de zive.

Sucedeu, pois, que, acabando Salomão de edificar a Casa do SENHOR, e a casa do rei, e todo o desejo de Salomão, que lhe veio à vontade fazer,

E sucedeu, ao cabo de vinte anos, nos quais Salomão edificou a Casa do SENHOR e a sua própria casa,

do de que ao anos senhor sucedeu duas vinte fim casa rei casas edificará salomão

do de que ao anos senhor sucedeu duas vinte fim casa rei casas edificará salomão

do de que ao anos senhor sucedeu duas vinte fim casa rei casas edificará salomão