Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E as mulheres, tangendo, respondiam umas às outras e diziam: Saul feriu os seus milhares, porém Davi, os seus dez milhares.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E as mulheres, dançando, cantavam umas para as outras, dizendo: Saul feriu os seus milhares, porém Davi os seus dez milhares.
Bíblia King James Atualizada Português
E as mulheres dançavam e cantavam: “Saul matou milhares, e Davi, dezenas de milhares!”
New American Standard Bible
The women sang as they played, and said, "Saul has slain his thousands, And David his ten thousands."
Referências Cruzadas
1 Samuel 21:11
Porém os criados de Aquis lhe disseram: Não é este Davi, o rei da terra? Não se cantava deste nas danças, dizendo: Saul feriu os seus milhares, porém Davi, os seus dez milhares?
Êxodo 15:21
E Miriã lhes respondia: Cantai ao SENHOR, porque sumamente se exaltou e lançou no mar o cavalo com o seu cavaleiro.
1 Samuel 29:5
Não é este aquele Davi, de quem uns aos outros respondiam nas danças, dizendo: Saul feriu os seus milhares, porém Davi, as suas dezenas de milhares?
Salmos 24:7-8
Levantai, ó portas, as vossas cabeças; levantai-vos, ó entradas eternas, e entrará o Rei da Glória.