Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Porém o rei disse: Aimeleque, morrerás certamente, tu e toda a casa de teu pai.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O rei, porém, disse: Hás de morrer, Aimeleque, tu e toda a casa de teu pai.
Bíblia King James Atualizada Português
Contudo o rei sentenciou: “Tu morrerás, Aimeleque, tu e toda a tua família!”
New American Standard Bible
But the king said, "You shall surely die, Ahimelech, you and all your father's household!"
Referências Cruzadas
Deuteronômio 24:16
Os pais não morrerão pelos filhos, nem os filhos, pelos pais; cada qual morrerá pelo seu pecado.
1 Samuel 14:44
Então, disse Saul: Assim me faça Deus e outro tanto, que com certeza morrerás, Jônatas.
1 Samuel 20:31
Porque todos os dias que o filho de Jessé viver sobre a terra nem tu serás firme, nem o teu reino; pelo que envia e traze-mo nesta hora, porque é digno de morte.
1 Reis 18:4
porque sucedeu que, destruindo Jezabel os profetas do SENHOR, Obadias tomou cem profetas, e de cinquenta em cinquenta os escondeu, numa cova, e os sustentou com pão e água.)
1 Reis 19:2
Então, Jezabel mandou um mensageiro a Elias, a dizer-lhe: Assim me façam os deuses e outro tanto, se decerto amanhã a estas horas não puser a tua vida como a de um deles.
Ester 3:6
Porém, em seus olhos, teve em pouco o pôr as mãos só sobre Mardoqueu (porque lhe haviam declarado o povo de Mardoqueu); Hamã, pois, procurou destruir todos os judeus que havia em todo o reino de Assuero, ao povo de Mardoqueu.
Provérbios 28:15
Como leão bramidor e urso faminto, assim é o ímpio que domina sobre um povo pobre.
Daniel 2:5
Respondeu o rei e disse aos caldeus: O que foi me tem escapado; se me não fizerdes saber o sonho e a sua interpretação, sereis despedaçados, e as vossas casas serão feitas um monturo;
Daniel 2:12
Então, o rei muito se irou e enfureceu; e ordenou que matassem a todos os sábios de Babilônia.
Daniel 3:19-20
Então, Nabucodonosor se encheu de furor, e se mudou o aspecto do seu semblante contra Sadraque, Mesaque e Abede-Nego; falou e ordenou que o forno se aquecesse sete vezes mais do que se costumava aquecer.
Mateus 2:16
Então Herodes, vendo que tinha sido iludido pelos magos, irritou-se muito, e mandou matar todos os meninos que havia em Belem, e em todos os seus contornos, de dois anos para baixo, segundo o tempo que diligentemente inquirira dos magos.
Atos 12:19
E, quando Herodes o procurou e o não achou, feita inquirição aos guardas, mandou-os justiçar. E, partindo da Judéia para Cesaréia, ficou ali.