Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ora, havendo Samuel envelhecido, constituiu a seus filhos por juízes sobre Israel.
A Bíblia Sagrada
E sucedeu que, tendo Samuel envelhecido, constituiu a seus filhos por juízes sobre Israel.
Bíblia King James Atualizada Português
Quando Samuel ficou idoso, nomeou seus filhos como juízes e líderes de Israel.
New American Standard Bible
And it came about when Samuel was old that he appointed his sons judges over Israel.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 16:18-19
Juízes e oficiais porás em todas as tuas cidades que o Senhor teu Deus te dá, segundo as tuas tribos, para que julguem o povo com justiça.
Juízes 5:10
Louvai-o vós, os que cavalgais sobre jumentas brancas, que vos assentais sobre ricos tapetes; e vós, que andais pelo caminho.
Juízes 8:22-23
Então os homens de Israel disseram a Gideão: Domina sobre nós, assim tu, como teu filho, e o filho de teu filho; porquanto nos livraste da mão de Midiã.
Juízes 10:4
Ele tinha trinta filhos, que cavalgavam sobre trinta jumentos; e tinham estes trinta cidades, que se chamam Havote-Jair, até a dia de hoje, as quais estão na terra de Gileade.
Juízes 12:14
Tinha este quarenta filhos e trinta netos, que cavalgavam sobre setenta jumentos. E julgou a Israel oito anos.
2 Crônicas 19:5-6
Estabeleceu juízes na terra, em todas as cidades fortes de Judá, de cidade em cidade;
Neemias 7:2
pus Hanâni, meu irmão, e Hananias, governador do castelo, sobre Jerusalém; pois ele era homem fiel e temente a Deus, mais do que muitos;
1 Timóteo 5:21
Conjuro-te diante de Deus, e de Cristo Jesus, e dos anjos eleitos, que sem prevenção guardes estas coisas, nada fazendo com parcialidade.