Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Mas é grande ganho a piedade com contentamento.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e, de fato, é grande fonte de lucro a piedade com o contentamento.

Bíblia King James Atualizada Português

De fato, a piedade acompanhada de alegria espiritual é grande fonte de lucro.

New American Standard Bible

But godliness actually is a means of great gain when accompanied by contentment.

Referências Cruzadas

1 Timóteo 4:8

Porque o exercício corporal para pouco aproveita, mas a piedade para tudo é proveitosa, tendo a promessa da vida presente e da que há de vir.

Hebreus 13:5

Sejam vossos costumes sem avareza contentando-vos com o que tendes; porque ele disse: Não te deixarei, nem te desampararei.

1 Timóteo 6:8

Tendo, porém, sustento, e com que nos cobrirmos, estejamos com isso contentes.

Salmos 37:16

Vale mais o pouco que tem o justo do que as riquezas de muitos ímpios.

Provérbios 15:16

Melhor é o pouco com o temor do SENHOR do que um grande tesouro onde há inquietação.

Provérbios 16:8

Melhor é o pouco com justiça do que a abundância de colheita com injustiça.

Filipenses 4:11-13

Não digo isto como por necessidade, porque já aprendi a contentar-me com o que tenho.

Êxodo 2:21

E Moisés consentiu em morar com aquele homem; e ele deu a Moisés sua filha Zípora,

Salmos 84:11

Porque o SENHOR Deus é um sol e escudo; o SENHOR dará graça e glória; não negará bem algum aos que andam na retidão.

Provérbios 3:13-18

Bem-aventurado o homem que acha sabedoria, e o homem que adquire conhecimento.

Provérbios 8:18-21

Riquezas e honra estão comigo; sim, riquezas duráveis e justiça.

Mateus 6:32-33

(Porque todas estas coisas os gentios procuram). De certo vosso Pai celestial bem sabe que necessitais de todas estas coisas;

Lucas 3:14

E uns soldados o interrogaram também dizendo: E nós que faremos? E ele lhes disse: A ninguém trateis mal nem defraudeis, e contentai-vos com o vosso soldo.

Lucas 12:31-32

Buscai antes o reino de Deus, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.

Romanos 5:3-5

E não somente isto, mas também nos gloriamos nas tribulações; sabendo que a tribulação produz a paciência,

Romanos 8:28

E sabemos que todas as coisas contribuem juntamente para o bem daqueles que amam a Deus, daqueles que são chamados por seu decreto.

2 Coríntios 4:17-1

Porque a nossa leve e momentanea tribulação produz para nós um peso eterno de glória mui excelente;

Filipenses 1:21

Porque para mim o viver é Cristo, e o morrer é ganho.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org