Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Do que desviando-se alguns, se entregaram a vãs contendas;
Portugese Bible- Almeida Atualizada
das quais coisas alguns se desviaram, e se entregaram a discursos vãos,
Bíblia King James Atualizada Português
Alguns, contudo, se desviaram desses princípios, e se entregaram a discussões sem valor algum,
New American Standard Bible
For some men, straying from these things, have turned aside to fruitless discussion,
Referências Cruzadas
Tito 1:10
Porque há muitos desordenados, faladores, vãos e enganadores, principalmente os da circuncisão.
1 Timóteo 5:15
Porque já algumas se desviaram, indo após Satanás.
1 Timóteo 6:4-5
É soberbo, e nada sabe, mas delira acerca de questões e contendas de palavras, das quais nascem invejas, porfias, blasfémias, ruins suspeitas,
1 Timóteo 6:20-21
Ó Timóteo, guarda o depósito que te foi confiado, tendo horror aos clamores vãos e profanos e às oposições da falsamente chamada ciência,
2 Timóteo 2:18
Os quais se desviaram da verdade, dizendo que a ressurreição era já feita, e perverteram a fé de alguns.
2 Timóteo 2:23-24
E rejeita as questões loucas, e sem instrução, sabendo que produzem contendas.
2 Timóteo 4:10
Porque Demas me desamparou, amando o presente século, e foi para Tessalónica, Crescente para Galácia, Tito para Dalmácia.
Tito 3:9
Mas não entres em questões loucas, genealogias e contendas, e nos debates acerca da lei; porque são coisas inúteis e vãs.