Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Querendo ser doutores da lei, e não entendendo nem o que dizem, nem o que afirmam.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
querendo ser doutores da lei, embora não entendam nem o que dizem nem o que com tanta confiança afirmam.
Bíblia King James Atualizada Português
intentando ser mestres da Lei, quando não compreendem nem o que propalam nem os assuntos sobre os quais fazem afirmações com tanta convicção. A Lei e os seus reais objetivos
New American Standard Bible
wanting to be teachers of the Law, even though they do not understand either what they are saying or the matters about which they make confident assertions.
Referências Cruzadas
1 Timóteo 6:4
É soberbo, e nada sabe, mas delira acerca de questões e contendas de palavras, das quais nascem invejas, porfias, blasfémias, ruins suspeitas,
Isaías 29:13-14
Porque o Senhor disse: Pois que este povo se aproxima de mim, e com a sua boca, e com os seus lábios me honra, mas o seu coração se afasta para longe de mim e o seu temor para comigo consiste só em mandamentos de homens, em que foi instruído;
Jeremias 8:8-9
Como, pois, dizeis: Nós somos sábios, e a lei do SENHOR está conosco? Eis que em vão tem trabalhado a falsa pena dos escribas.
Mateus 15:14
Deixai-os: são condutores cegos: ora, se um cego guiar outro cego, ambos cairão na cova.
Mateus 21:27
E, respondendo a Jesus, disseram: Não sabemos. Ele disse-lhes: Nem eu vos digo com que autoridade faço isto.
Mateus 23:16-24
Ai de vós, condutores cegos! Pois que dizeis: Qualquer que jurar pelo templo, isso nada é; mas o que jurar pelo ouro do templo esse é devedor.
João 3:9-10
Nicodemos respondeu, e disse-lhe: Como pode ser isso?
João 9:40-41
Aqueles dos fariseus, que estavam com ele, ouvindo isto, disseram-lhe: Também nós somos cegos?
Atos 15:1
ENTÃO alguns que tinham descido da Judéia ensinavam assim os irmãos: Se vos não circuncidares, conforme o uso de Moisés, não podeis salvar-vos.
Romanos 1:22
Dizendo-se sábios, tornaram-se loucos.
Romanos 2:19-21
E confias que és guia dos cegos, luz dos que estão em trevas,
Gálatas 3:2
Só quisera saber isto de vós: recebestes o Espírito pelas abras da lei ou pela pregação da fé?
Gálatas 3:5
Aquele pois que vos dá o Espírito e que obra maravilhas entre vós, fá-lo pelas obras da lei, ou pela pregação da fé?
Gálatas 4:21
Dizei-me os que quereis estar debaixo da lei, não ouvis vós a lei?
Gálatas 5:3-4
E de novo protesto a todo o homem, que se deixa circuncidar, que está obrigado a guardar toda a lei.
2 Timóteo 3:7
Que aprendem sempre, e nunca podem chegar ao conhecimento da verdade.
Tito 1:10-11
Porque há muitos desordenados, faladores, vãos e enganadores, principalmente os da circuncisão.
2 Pedro 2:12
Mas estes, como animais irracionais, que seguem a natureza, feitos para serem presos e mortos, blasfemando do que não entendem, perecerão na sua corrupção,