Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E com esta confiança quis primeiro ir ter convosco; para que tivésseis uma segunda graça;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E nesta confiança quis primeiro ir ter convosco, para que recebêsseis um segundo benefício;

Bíblia King James Atualizada Português

Confiando nisso, e para que recebêsseis um segundo benefício, planejei primeiro visitá-los

New American Standard Bible

In this confidence I intended at first to come to you, so that you might twice receive a blessing;

Referências Cruzadas

Romanos 1:11

Porque desejo ver-vos, para vos comunicar algum dom espiritual, a fim de que sejais confortados;

1 Coríntios 4:19

Mas em breve irei ter convosco, se o Senhor quiser, e então conhecerei, não as palavras dos que andam inchados, mas a virtude.

Romanos 15:29

E bem sei que, indo ter convosco, chegarei com a plenitude da bênção do evangelho de Cristo.

1 Coríntios 11:34

Mas, se algum tiver fome, coma em casa, para que vos não ajunteis para condenação. Quanto às demais coisas, ordená-las-ei quando for.

2 Coríntios 6:1

E NÓS, cooperando também com ele, vos exortamos a que não recebais a graça de Deus em vão;

Filipenses 1:25-26

E, tendo esta confiança, sei que ficarei, e permanecerei com todos vós para proveito vosso e gozo da fé.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org