Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Outras igrejas despojei eu para vos servir, recebendo delas salário; e quando estava presente convosco, e tinha necessidade, a ninguém fui pesado.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Outras igrejas despojei, recebendo delas salário, para vos servir;

Bíblia King James Atualizada Português

Para vos servir, despojei outras igrejas de seus recursos, recebendo delas sustento financeiro.

New American Standard Bible

I robbed other churches by taking wages from them to serve you;

Referências Cruzadas

2 Coríntios 11:9

Porque os irmãos que vieram da Macedónia supriram a minha necessidade; e em tudo me guardei de vos ser pesado, e ainda me guardarei.

Filipenses 4:14-16

Todavia fizestes bem em tomar parte na minha aflição.

Filipenses 4:18

Mas bastante tenho recebido, e tenho abundância: cheio estou, depois que recebi de Epafrodito o que da vossa parte me foi enviado, como cheiro de suavidade e sacrifício agradável e aprazível a Deus.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org