Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Porque para Deus somos o bom cheiro de Cristo, nos que se salvam e nos que se perdem.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
porque para Deus somos um aroma de Cristo, nos que se salvam e nos que se perdem.
Bíblia King James Atualizada Português
porque para Deus somos o aroma de Cristo entre os que estão sendo salvos e mesmo para com os que estão perecendo.
New American Standard Bible
For we are a fragrance of Christ to God among those who are being saved and among those who are perishing;
Referências Cruzadas
1 Coríntios 1:18
Porque a palavra da cruz é loucura para os que perecem; mas para nós, que somos salvos, é o poder de Deus.
Ezequiel 20:41
Com cheiro suave me deleitarei em vós, quando eu vos tirar dentre os povos e vos congregar das terras em que andais espalhados; e serei santificado em vós ante os olhos das nações.
Efésios 5:2
E andai em amor, como também Cristo vos amou, e se entregou a si mesmo por nós, em oferta e sacrifício a Deus, em cheiro suave.
Filipenses 4:18
Mas bastante tenho recebido, e tenho abundância: cheio estou, depois que recebi de Epafrodito o que da vossa parte me foi enviado, como cheiro de suavidade e sacrifício agradável e aprazível a Deus.
Gênesis 8:21
E o SENHOR cheirou o suave cheiro e disse o SENHOR em seu coração: Não tornarei mais a amaldiçoar a terra por causa do homem, porque a imaginação do coração do homem é má desde a sua meninice; nem tornarei mais a ferir todo vivente, como fiz.
Êxodo 29:25
Depois, o tomarás das suas mãos e o queimarás no altar sobre o holocausto por cheiro suave perante o SENHOR; oferta queimada ao SENHOR é.
Isaías 49:5-6
E agora diz o SENHOR, que me formou desde o ventre para ser seu servo, para que torne a trazer Jacó; porém Israel não se deixará ajuntar; contudo aos olhos do SENHOR serei glorificado, e o meu Deus será a minha força.
2 Coríntios 4:3-4
Mas, se ainda o nosso evangelho está encoberto, para os que se perdem está encoberto.
2 Tessalonicenses 2:10
E com todo o engano da injustiça para os que perecem, porque não receberam o amor da verdade para se salvarem.
Êxodo 29:18
Assim, queimarás todo o carneiro sobre o altar; é um holocausto para o SENHOR, cheiro suave, uma oferta queimada ao SENHOR.