Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Porém ele deixou o conselho que os anciãos lhe deram; e teve conselho com os jovens que haviam crescido com ele e estavam perante ele.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas ele deixou o conselho que os anciãos lhe deram, e teve conselho com os jovens que haviam crescido com ele, e que assistiam diante dele.
Bíblia King James Atualizada Português
Entretanto, Roboão não se satisfez com o conselho dos mais velhos e procurou ouvir o palpite dos jovens que haviam crescido com ele, e que o serviam.
New American Standard Bible
But he forsook the counsel of the elders which they had given him, and consulted with the young men who grew up with him and served him.
Referências Cruzadas
2 Samuel 17:14
Então, disse Absalão e todos os homens de Israel: Melhor é o conselho de Husai, o arquita, do que o conselho de Aitofel (porém assim o SENHOR o ordenara, para aniquilar o bom conselho de Aitofel, para que o SENHOR trouxesse o mal sobre Absalão).
2 Crônicas 25:15-16
Então, a ira do SENHOR se acendeu contra Amazias, e mandou-lhe um profeta, que lhe disse: Por que buscaste deuses do povo, que a seu povo não livraram das tuas mãos?
Provérbios 1:25
antes, rejeitastes todo o meu conselho e não quisestes a minha repreensão;
Provérbios 9:9
Dá instrução ao sábio, e ele se fará mais sábio; ensina ao justo, e ele crescerá em entendimento.
Provérbios 13:20
Anda com os sábios e serás sábio, mas o companheiro dos tolos será afligido.
Provérbios 19:20
Ouve o conselho e recebe a correção, para que sejas sábio nos teus últimos dias.
Provérbios 25:12
Como pendentes de ouro e gargantilhas de ouro fino, assim é o sábio repreensor para o ouvido ouvinte.
Eclesiastes 10:2-3
O coração do sábio está à sua mão direita, mas o coração do tolo está à sua esquerda.
Eclesiastes 10:16
Ai de ti, ó terra, cujo rei é criança e cujos príncipes comem de manhã.
Isaías 30:1
Ai dos filhos rebeldes, diz o SENHOR, que tomam conselho, mas não de mim; e que se cobrem, com uma cobertura, mas não do meu espírito, para acrescentarem pecado sobre pecado;