Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Porque o rei tivera conselho com os seus maiorais e com toda a congregação em Jerusalém para celebrarem a Páscoa no segundo mês.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pois o rei tivera conselho com os príncipes e com toda a congregação em Jerusalém, para celebrarem a páscoa no segundo mês.
Bíblia King James Atualizada Português
Porquanto o rei havia chegado a um consenso com os seus príncipes, oficiais e toda a comunidade em Jerusalém, a fim de realizarem o sacrifício da Páscoa no segundo mês.
New American Standard Bible
For the king and his princes and all the assembly in Jerusalem had decided to celebrate the Passover in the second month,
Referências Cruzadas
Números 9:10-11
Fala aos filhos de Israel, dizendo: Quando alguém entre vós ou entre as vossas gerações for imundo por corpo morto ou se achar em jornada longe de vós, contudo, ainda celebrará a Páscoa ao SENHOR.
1 Crônicas 13:1-3
E teve Davi conselho com os capitães dos milhares, e dos centos, e com todos os príncipes;
2 Crônicas 30:13
E ajuntou-se em Jerusalém muito povo para celebrar a Festa dos Pães Asmos, no segundo mês; uma mui grande congregação.
2 Crônicas 30:15
Então, sacrificaram a Páscoa no dia décimo-quarto do segundo mês; e os sacerdotes e levitas se envergonharam, e se santificaram, e trouxeram holocaustos à Casa do SENHOR.
Provérbios 11:14
Não havendo sábia direção, o povo cai, mas, na multidão de conselheiros, há segurança.
Provérbios 15:22
Onde não há conselho os projetos saem vãos, mas, com a multidão de conselheiros, se confirmarão.
Eclesiastes 4:13
Melhor é o jovem pobre e sábio do que o rei velho e insensato, que se não deixa mais admoestar.