Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

teve conselho com os seus príncipes e os seus varões, para que se tapassem as fontes das águas que havia fora da cidade; e eles o ajudaram.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

teve conselho com os seus príncipes e os seus poderosos, para que se tapassem as fontes das águas que havia fora da cidade; e eles o ajudaram.

Bíblia King James Atualizada Português

buscou o conselho de seus príncipes, oficiais e comandantes do exército sobre a ideia de mandar fechar a passagem de água das fontes do lado de fora da cidade; e eles o ajudaram.

New American Standard Bible

he decided with his officers and his warriors to cut off the supply of water from the springs which were outside the city, and they helped him.

Referências Cruzadas

2 Reis 18:20

Dizes tu (porém palavra de lábios é): Há conselho e poder para a guerra. Em que, pois, agora, confias, que contra mim te revoltas?

2 Reis 20:20

Ora, o mais dos atos de Ezequias, e todo o seu poder, e como fez a piscina e o aqueduto, e como fez vir a água à cidade, porventura, não estão escritos no livro das Crônicas dos Reis de Judá?

2 Crônicas 30:2

Porque o rei tivera conselho com os seus maiorais e com toda a congregação em Jerusalém para celebrarem a Páscoa no segundo mês.

Provérbios 15:22

Onde não há conselho os projetos saem vãos, mas, com a multidão de conselheiros, se confirmarão.

Provérbios 20:18

Cada pensamento com conselho se confirma; e com conselhos prudentes faz a guerra.

Provérbios 24:6

Porque com conselhos prudentes tu farás a guerra; e há vitória na multidão dos conselheiros.

Isaías 22:8-11

E ele tirou a coberta de Judá, e naquele dia olhaste para as armas da casa do bosque.

Isaías 40:13

Quem guiou o Espírito do SENHOR, ou como seu conselheiro o ensinou?

Romanos 11:34

Porque quem compreendeu o intento do Senhor? Ou quem foi o seu conselheiro?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org