Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

escuta, pois, dos altos céus a sua oração e a seu rogo, e defende a sua causa.

A Bíblia Sagrada

ouve, então, desde os céus a sua oração e a sua súplica e executa o seu direito.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

ouve então do céu a sua oração e a sua súplica, e defende a sua causa.

New American Standard Bible

then hear from heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.

Referências Cruzadas

Salmos 9:3-4

Meus inimigos, retrocedendo, tropeçaram em tua presença e pereceram.

Isaías 37:21-36

Em seguida, Isaías, filho de Amoz, mandou esta mensagem a Ezequias: “Assim diz Yahweh, o Deus de Israel, a quem oraste por causa das ameaças de Senaqueribe, rei da Assíria.

Jeremias 5:28

estão gordos e sorridentes. Não há limites para suas atitudes malignas. Não se empenham pela causa dos necessitados, dos órfãos, tampouco defendem os direitos dos pobres.

Daniel 9:17-19

Contudo, ó Elohim, nosso Deus, ouve agora a oração e as súplicas do teu servo, e faz resplandecer o teu rosto com o brilho do teu favor e misericórdia sobre o teu Mikedâsh, Templo, destruído e abandonado, por mah’-an, amor de ti.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org