Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Veio um mensageiro e lhe anunciou, dizendo: Trouxeram as cabeças dos filhos do rei. E ele disse: Ponde-as em dois montões à entrada da porta, até pela manhã.
A Bíblia Sagrada
E um mensageiro veio e lhe anunciou dizendo: Trouxeram as cabeças dos filhos do rei. E ele disse: Ponde-as em dois montões à entrada da porta, até amanhã.
Bíblia King James Atualizada Português
Veio um mensageiro e deu a notícia a Jeú: “Trouxeram as cabeças dos filhos do rei!” Ao que ele respondeu: “Colocai-as em dois montes à entrada da porta, até a manhã seguinte!”
New American Standard Bible
When the messenger came and told him, saying, "They have brought the heads of the king's sons," he said, "Put them in two heaps at the entrance of the gate until morning."
Referências Cruzadas
Deuteronômio 21:23
o seu cadáver não permanecerá toda a noite no madeiro, mas certamente o enterrarás no mesmo dia; porquanto aquele que é pendurado é maldito de Deus. Assim não contaminarás a tua terra, que o Senhor teu Deus te dá em herança.
2 Samuel 11:18-21
Então Joabe mandou dizer a Davi tudo o que sucedera na peleja;
1 Reis 21:14
Depois mandaram dizer a Jezabel : Nabote foi apedrejado e morreu.
Marcos 6:28
e trouxe a cabeça num prato e a deu à jovem, e a jovem a deu à sua mãe.