Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E Judá foi ferido diante de Israel, e fugiu cada um para a sua tenda.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então Judá foi derrotado diante de Israel, e fugiu cada um para a sua tenda.

Bíblia King James Atualizada Português

E Judá acabou derrotado por Israel, e cada um fugiu para a sua casa.

New American Standard Bible

Judah was defeated by Israel, and they fled each to his tent.

Referências Cruzadas

2 Samuel 18:17

E tomaram Absalão, e o lançaram no bosque, numa grande cova, e levantaram sobre ele um mui grande montão de pedras; e todo o Israel fugiu, cada um para a sua tenda.

1 Samuel 4:10

Então, pelejaram os filisteus, e Israel foi ferido; e fugiram, cada um para a sua tenda; e foi tão grande o estrago, que caíram de Israel trinta mil homens de pé.

1 Reis 22:36

E, depois do sol posto, passou um pregão pelo exército, dizendo: Cada um para a sua cidade, e cada um para a sua terra!

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org