Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Porque o rei da Assíria subiu por toda a terra, e veio até Samaria, e a cercou três anos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E o rei da Assíria subiu por toda a terra, e chegando a Samária sitiou-a por três anos.

Bíblia King James Atualizada Português

Em seguida o rei da Assíria invadiu todo a nação, atacou Samaria e a sitiou por três anos.

New American Standard Bible

Then the king of Assyria invaded the whole land and went up to Samaria and besieged it three years.

Referências Cruzadas

2 Reis 18:9

E sucedeu, no quarto ano do rei Ezequias (que era o sétimo ano de Oséias, filho de Elá, rei de Israel), que Salmaneser, rei da Assíria, subiu contra Samaria e a cercou.

2 Reis 25:1-3

E sucedeu que, no nono ano do reinado de Zedequias, no mês décimo, aos dez do mês, Nabucodonosor, rei de Babilônia, veio contra Jerusalém, ele e todo o seu exército, e se acamparam contra ela, e levantaram contra ela tranqueiras em redor.

Jeremias 52:4-5

E aconteceu, que no ano nono do seu reinado, no décimo mês, no décimo dia do mês, veio Nabucodonosor, rei de Babilónia, contra Jerusalém, ele e todo o seu exército, e se acamparam contra ela, e levantaram contra ela trincheiras ao redor.

Oseias 13:16

Samaria virá a ser deserta, porque se rebelou contra o seu Deus; cairão à espada, seus filhos serão despedaçados, e as suas mulheres grávidas serão abertas pelo meio.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org