Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E enviou Davi e perguntou por aquela mulher; e disseram: Porventura, não é esta Bate-Seba, filha de Eliã e mulher de Urias, o heteu?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Tendo Davi enviado a indagar a respeito daquela mulher, disseram-lhe: Porventura não é Bate-Seba, filha de Eliã, mulher de Urias, o heteu?
Bíblia King James Atualizada Português
Davi desejou saber quem era aquela mulher. Ao que lhe informaram: “O nome dela é Bat-Shéva, Bate-Seba, filha de Eliã e esposa de Urias, teu servo heteu.
New American Standard Bible
So David sent and inquired about the woman. And one said, "Is this not Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?"
Referências Cruzadas
2 Samuel 23:39
Urias, heteu; trinta e sete por todos.
1 Crônicas 3:5
E estes lhe nasceram em Jerusalém: Siméia, e Sobabe, e Natã, e Salomão; estes quatro lhe nasceram de Bate-Sua, filha de Amiel.
Jeremias 5:8
Como cavalos bem fartos, levantam-se pela manhã, rinchando cada um à mulher do seu próximo.
1 Crônicas 11:41
Urias, o heteu; Zabade, filho de Alai;
Oseias 7:6-7
Porque, como um forno, aplicaram o coração, emboscando-se; toda a noite dorme o seu padeiro, pela manhã, arde como fogo de chama.
Tiago 1:14-15
Mas cada um é tentado, quando atraído e engodado pela sua própria concupiscência.