Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Saiu, pois, o povo ao campo, a encontrar-se com Israel, e deu-se a batalha no bosque de Efraim.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Assim saiu o povo a campo contra Israel; e deu-se a batalha no bosque de Efraim.
Bíblia King James Atualizada Português
As tropas de Davi saíram a campo aberto em direção a Israel, e a batalha teve lugar na floresta de Efraim.
New American Standard Bible
Then the people went out into the field against Israel, and the battle took place in the forest of Ephraim.
Referências Cruzadas
Josué 17:18
porém as montanhas serão tuas; e, pois que bosque é, corta-o, e as suas saídas serão tuas; porque expelirás os cananeus, ainda que tenham carros ferrados, ainda que sejam fortes.
Josué 17:15
E disse-lhes Josué: Se tão grande povo és, sobe ao bosque e corta para ti ali lugar na terra dos ferezeus e dos refains, pois que as montanhas de Efraim te são tão estreitas.
Juízes 12:4-6
E ajuntou Jefté a todos os homens de Gileade e combateu com Efraim, e os homens de Gileade feriram a Efraim; porque, estando os gileaditas entre Efraim e Manassés, disseram: Fugitivos sois de Efraim.