Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

e Adorão, sobre os tributos; e Josafá, filho de Ailude, era o chanceler;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e Adorão sobre a gente de trabalhos forçados; Jeosafá, filho de Ailude, era cronista;

Bíblia King James Atualizada Português

Adonirão era chefe dos homens condenados a trabalhos forçados; Josafá, filho de Ailude, era o arauto e conselheiro do rei;

New American Standard Bible

and Adoram was over the forced labor, and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder;

Referências Cruzadas

1 Reis 4:3

Eliorefe e Aías, filhos de Sisa, secretários; Josafá, filho de Ailude, chanceler;

1 Reis 12:18

Então, o rei Roboão enviou a Adorão, que estava sobre os tributos; e todo o Israel o apedrejou com pedras e morreu; mas o rei Roboão se animou a subir ao seu carro para fugir para Jerusalém.

1 Reis 4:6

e Aisar, mordomo; Adonirão, filho de Abda, sobre o tributo.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org