Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Das alturas estendeu a mão e me agarrou; arrancou-me das águas profundas.

A Bíblia Sagrada

Desde o alto enviou e me tomou; tirou-me das muitas águas.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Estendeu do alto a sua mão e tomou-me; tirou-me das muitas águas.

New American Standard Bible

"He sent from on high, He took me; He drew me out of many waters.

Referências Cruzadas

Salmos 144:7

Estende daí, do alto, tua mão: salva-me e livra-me das grandes águas, da mão desses estrangeiros,

Êxodo 2:10

Quando o menino cresceu, ela o entregou à filha do Faraó, a qual o adotou e lhe pôs o nome de Moisés, justificando: “Eu o tirei das águas”.

Salmos 18:16

Das alturas estendeu a mão e me agarrou; arrancou-me das águas profundas.

Salmos 32:6

Dessa maneira, todos os que têm fé orem a ti, enquanto podes ser encontrado; quando as muitas águas se levantarem, elas não os alcançarão.

Salmos 59:1-2

Ao regente do coro, de acordo com a melodia “Não Destruas”. Poema de Davi, quando Saul mandou que lhe sitiassem a casa para o matar. Ó Deus, livra-me dos meus inimigos, protege-me dos meus agressores!

Salmos 93:3-4

Levantam os rios, ó SENHOR, levantam a voz de suas águas fragorosas; levantam os rios o seu bramido.

Salmos 124:4-5

Então, as águas nos teriam arrastado e furiosas torrentes teriam feito submergir nossas almas.

Salmos 130:1

Cântico de peregrinação. Das profundezas clamo a ti, ó Eterno;

Isaías 43:2

Quando passares pelas águas, Eu serei contigo; quando, pelos rios, eles não te submergirão; quando caminhares pelo fogo, não te queimarás, nem a chama arderá em ti.

Lamentações 3:54

As águas me encobriram a cabeça; e eu imaginei: Eis que o dia do meu fim chegou, estou acabado!

Apocalipse 17:15

Em seguida, declarou-me mais o anjo: “As águas que viste, sobre as quais se assenta a prostituta, são os povos, multidões, nações e línguas de toda a terra.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org