Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Eles me atacaram no dia da minha infelicidade, mas o SENHOR foi o meu abrigo e protetor.

A Bíblia Sagrada

Encontraram-me no dia da minha calamidade; porém o SENHOR se fez o meu esteio.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Encontraram-me no dia da minha calamidade, porém o Senhor se fez o meu esteio.

New American Standard Bible

"They confronted me in the day of my calamity, But the LORD was my support.

Referências Cruzadas

1 Samuel 19:11-17

Saul enviou alguns homens à casa de Davi com o objetivo de vigiar sua casa e matá-lo logo ao raiar do dia. Contudo Mical, a esposa de Davi, lhe deu este conselho: “Se não escapas esta noite, amanhã serás um homem morto!”

1 Samuel 23:26-27

Saul marchava por um lado da montanha, e, pelo outro lado, Davi e seus soldados fugiam em disparada a fim de escapar de Saul. Quando Saul e suas tropas estavam cercando Davi e seus homens para capturá-los,

2 Samuel 15:10-13

Absalão mandou mensageiros a todas as tribos de Israel para notificá-los: “Quando ouvirdes o som da trombeta, bradai uns aos outros: ‘Absalão tornou-se rei em Hebrom!’

Salmos 18:18-19

Eles me atacaram no dia da minha infelicidade, mas o SENHOR foi o meu abrigo e protetor.

Salmos 23:4

Ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte, não temerei mal algum, pois tu estás comigo; a tua vara e o teu cajado me protegem.

Salmos 71:20-21

Tu, que me fizeste experimentar tantas aflições e desgraças, de novo me farás viver, e das profundezas da terra me farás ressuscitar.

Salmos 118:10-13

Todas as nações se uniram contra mim; mas em Nome do Eterno as rechacei.

Isaías 26:19

Contudo, os teus mortos viverão; seus corpos ressuscitarão! Despertai e cantai, pois, vós os que retornaram ao pó; despertai e cantai com grande júbilo. O teu orvalho é orvalho de luz; a terra dará à luz os seus mortos!

Isaías 50:10

Quem dentre vós teme a Yahweh e ouve a voz do seu servo? Aquele que tem caminhado nas trevas, sem nenhuma luz, ponha a sua confiança no Nome de Yahweh, tome como arrimo e total apoio, o seu Deus.

Mateus 27:39-44

As pessoas que passavam lançavam-lhe impropérios, balançando a cabeça.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org