Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Levantando-se, pois, Davi pela manhã, veio a palavra do SENHOR ao profeta Gade, vidente de Davi, dizendo:
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Quando, pois, Davi se levantou pela manhã, veio a palavra do Senhor ao profeta Gade, vidente de Davi, dizendo:
Bíblia King James Atualizada Português
Quando, ao raiar da manhã, Davi se levantou, o SENHOR já havia comunicado a Gade, o vidente e profeta a serviço de Davi, esta Palavra:
New American Standard Bible
When David arose in the morning, the word of the LORD came to the prophet Gad, David's seer, saying,
Referências Cruzadas
1 Samuel 9:9
(Antigamente em Israel, indo qualquer consultar a Deus, dizia assim: Vinde, e vamos ao vidente; porque ao profeta de hoje antigamente se chamava vidente.)
1 Samuel 22:5
Porém o profeta Gade disse a Davi: Não fiques naquele lugar forte; vai e entra na terra de Judá. Então, Davi foi e veio para o bosque de Herete.
1 Crônicas 29:29
Os atos, pois, do rei Davi, assim os primeiros como os últimos, eis que estão escritos nas crônicas de Samuel, o vidente, e nas crônicas do profeta Natã, e nas crônicas de Gade, o vidente,
1 Crônicas 2:19
E morreu Azuba; e Calebe tomou para si a Efrata, a qual teve a Hur.