Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Todavia Davi tomou a fortaleza de Sião; esta é a cidade de Davi.
A Bíblia Sagrada
Porém Davi tomou a fortaleza de Sião; esta é a Cidade de Davi.
Bíblia King James Atualizada Português
Contudo, Davi conquistou a fortaleza de Sião; e esta passou a ser a Cidade de Davi.
New American Standard Bible
Nevertheless, David captured the stronghold of Zion, that is the city of David.
Tópicos
Referências Cruzadas
1 Reis 2:10
Depois Davi dormiu com seus pais, e foi sepultado na cidade de Davi.
2 Samuel 6:12
Então informaram a Davi, dizendo: O Senhor abençoou a casa de Obede-Edom, e tudo quanto é dele, por causa da arca de Deus. Foi, pois, Davi, e com alegria fez subir a arca de Deus, da casa de Obede-Edom para a cidade de Davi.
2 Samuel 6:16
Quando entrava a arca do Senhor na cidade de Davi, Mical, filha de Saul, estava olhando pela janela; e, vendo ao rei Davi saltando e dançando diante do senhor, o desprezou no seu coraçao.
2 Samuel 5:9
Assim habitou Davi na fortaleza, e chamou-a cidade de Davi; e foi levantando edifícios em redor, desde Milo para dentro.
2 Samuel 6:10
E não quis levar a arca do Senhor para a cidade de Davi; mas fê-la entrar na casa de Obede-Edom, o gitita.
1 Reis 3:1
Ora, Salomão aparentou-se com Faraó, rei do Egito, pois tomou por mulher a filha dele; e a trouxe à cidade de Davi, até que acabasse de edificar a sua casa, e a casa do Senhor, e a muralha de Jerusalém em redor.
1 Reis 8:1
Então congregou Salomão diante de si em Jerusalém os anciãos de Israel, e todos os cabeças das tribos, os chefes das casas paternas, dentre os filhos de Israel, para fazerem subir da cidade de Davi, que é Sião, a arca do pacto do Senhor:
1 Crônicas 11:7
Então Davi habitou na fortaleza, e por isso foi chamada cidade de Davi.
2 Crônicas 5:2
Então Salomão congregou em Jerusalém os anciãos de Israel, e todos as cabeças das tribos, os chefes das casas paternas dos filhos de Israel, para fazerem subir da cidade de Davi, que é Sião, a arca do pacto do Senhor.
2 Crônicas 24:16
E o sepultaram na cidade de Davi com os reis, porque tinha feito o bem em Israel, e para com Deus e sua casa.
Salmos 2:6
Eu tenho estabelecido o meu Rei sobre Sião, meu santo monte.
Salmos 9:11
Cantai louvores ao Senhor, que habita em Sião; anunciai entre os povos os seus feitos.
Salmos 48:12
Dai voltas a Sião, ide ao redor dela; contai as suas torres.
Salmos 51:18
Faze o bem a Sião, segundo a tua boa vontade; edifica os muros de Jerusalém.
Salmos 87:2
O Senhor ama as portas de Sião mais do que todas as habitações de Jacó.
Salmos 132:13
Porque o Senhor escolheu a Sião; desejou-a para sua habitação, dizendo:
Isaías 12:6
Exulta e canta de gozo, ó habitante de Sião; porque grande é o Santo de Israel no meio de ti.
Isaías 59:20
E virá um Redentor a Sião e aos que em Jacó se desviarem da transgressão, diz o Senhor.
Miqueias 4:2
E irão muitas nações, e dirão: Vinde, e subamos ao monte do Senhor, e à casa do Deus de Jacó, para que nos ensine os seus caminhos, de sorte que andemos nas suas veredas; porque de Sião sairá a lei, e de Jerusalém a palavra do Senhor.
Romanos 9:33
como está escrito: Eis que eu ponho em Sião uma pedra de tropeço; e uma rocha de escândalo; e quem nela crer não será confundido.
Hebreus 12:22
Mas tendes chegado ao Monte Sião, e à cidade do Deus vivo, à Jerusalém celestial, a miríades de anjos;
Apocalipse 14:1
E olhei, e eis o Cordeiro em pé sobre o Monte Sião, e com ele cento e quarenta e quatro mil, que traziam na fronte escrito o nome dele e o nome de seu Pai.