Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Assim Davi e toda a casa de Israel subiam, trazendo a arca do Senhor com júbilo e ao som de trombetas.
A Bíblia Sagrada
Assim subindo, levavam Davi e todo o Israel a arca do SENHOR, com júbilo e ao som das trombetas.
Bíblia King James Atualizada Português
Assim Davi e todo o povo de Israel subiam, trazendo a Arca do SENHOR com brados de alegria e ao som jubiloso das trombetas.
New American Standard Bible
So David and all the house of Israel were bringing up the ark of the LORD with shouting and the sound of the trumpet.
Referências Cruzadas
Números 10:1-10
Disse mais o Senhor a Moisés:
Josué 6:4-5
Sete sacerdotes levarão sete trombetas de chifres de carneiros adiante da arca; e no sétimo dia rodeareis a cidade sete vezes, e os sacerdotes tocarão as trombetas.
1 Crônicas 15:16
E Davi ordenou aos chefes dos levitas que designassem alguns de seus irmãos como cantores, para tocarem com instrumentos musicais, com alaúdes, harpas e címbalos, e levantarem a voz com alegria.
1 Crônicas 15:25
Sucedeu pois que Davi, os anciãos de Israel, os capitães dos milhares foram, com alegria, para fazer subir a arca do pacto do Senhor, da casa de Obede-Edem.
1 Crônicas 15:28
Assim todo o Israel fez subir a arca do pacto do Senhor com vozes de júbilo, ao som de buzinas, trombetas e címbalos, juntamente com alaúdes e harpas.
Esdras 3:10-11
Quando os edificadores lançaram os alicerces do templo do Senhor, os sacerdotes trajando suas vestes, apresentaram-se com trombetas, e os levitas, filhos de Asafe, com címbalos, para louvarem ao Senhor, segundo a ordem de Davi, rei de Israel.
Salmos 47:1
Batei palmas, todos os povos; aclamai a Deus com voz de júbilo.
Salmos 47:5-6
Deus subiu entre aplausos, o Senhor subiu ao som de trombeta.
Salmos 68:24-27
Viu-se, ó Deus, a tua entrada, a entrada do meu Deus, meu Rei, no santuário.
Salmos 132:18
Vestirei de confusão os seus inimigos; mas sobre ele resplandecerá a sua coroa.
Salmos 150:3
Louvai-o ao som de trombeta; louvai-o com saltério e com harpa!