Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O Senhor lhe conceda que naquele dia ache misericórdia diante do Senhor. E quantos serviços prestou em Éfeso melhor o sabes tu.
A Bíblia Sagrada
O Senhor lhe conceda que naquele dia ache misericórdia diante do Senhor. E, quanto me ajudou em Éfeso, melhor o sabes tu.
Bíblia King James Atualizada Português
O Senhor lhe conceda que, naquele Dia, se encontre com as misericórdias da parte do Senhor! Tu bem sabes quantos serviços ele me prestou em Éfeso.
New American Standard Bible
the Lord grant to him to find mercy from the Lord on that day--and you know very well what services he rendered at Ephesus.
Tópicos
Referências Cruzadas
2 Timóteo 1:12
Por esta razão sofro também estas coisas, mas não me envergonho; porque eu sei em quem tenho crido, e estou certo de que ele é poderoso para guardar o meu depósito até aquele dia.
Hebreus 6:10
Porque Deus não é injusto, para se esquecer da vossa obra, e do amor que para com o seu nome mostrastes, porquanto servistes aos santos, e ainda os servis.
1 Timóteo 1:3
Como te roguei, quando partia para a Macedônia, que ficasse em Éfeso, para advertires a alguns que não ensinassem doutrina diversa,
1 Reis 17:20
E, clamando ao Senhor, disse: ç Senhor meu Deus, até sobre esta viúva, que me hospeda, trouxeste o mal, matando-lhe o filho?
Salmos 130:3-4
Se tu, Senhor, observares as iniqüidades, Senhor, quem subsistirá?
Mateus 25:34-40
Então dirá o Rei aos que estiverem à sua direita: Vinde, benditos de meu Pai. Possuí por herança o reino que vos está preparado desde a fundação do mundo;
Lucas 1:72
para usar de misericórdia com nossos pais, e lembrar-se do seu santo pacto
Lucas 1:78
graças à entrenhável misericórdia do nosso Deus, pela qual nos há de visitar a aurora lá do alto,
Lucas 8:3
Joana, mulher de Cuza, procurador de Herodes, Susana, e muitas outras que os serviam com os seus bens.
Atos 19:1
E sucedeu que, enquanto Apolo estava em Corinto, Paulo tendo atravessado as regiões mais altas, chegou a Éfeso e, achando ali alguns discípulos,
Romanos 3:23-24
Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus;
Romanos 9:15-23
Porque diz a Moisés: Terei misericórdia de quem me aprouver ter misericordia, e terei compaixão de quem me aprouver ter compaixão.
1 Coríntios 16:8
Ficarei, porém, em Éfeso até o Pentecostes;
2 Coríntios 9:1
Pois quanto à ministração que se faz a favor dos santos, não necessito escrever-vos;
Efésios 2:4
Mas Deus, sendo rico em misericórdia, pelo seu muito amor com que nos amou,
1 Tessalonicenses 2:19
Porque, qual é a nossa esperança, ou gozo, ou coroa de glória, diante de nosso Senhor Jesus na sua vinda? Porventura não o sois vós?
2 Timóteo 1:16
O Senhor conceda misericórdia à casa de Onesíforo, porque muitas vezes ele me recreou, e não se envergonhou das minhas cadeias;
2 Timóteo 4:12
Quanto a Tíquico, enviei-o a Éfeso.
1 Pedro 1:10
Desta salvação inquiririam e indagaram diligentemente os profetas que profetizaram da graça que para vós era destinada,
Apocalipse 2:1
Ao anjo da igreja em Éfeso escreve: Isto diz aquele que tem na sua destra as sete estrelas, que anda no meio dos sete candeeiros de ouro: