Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Aborreço, desprezo as vossas festas, e não me deleito nas vossas assembléias solenes.
A Bíblia Sagrada
Aborreço, desprezo as vossas festas, e as vossas assembléias solenes não me dão nenhum prazer.
Bíblia King James Atualizada Português
“Ai, ai! Eu odeio e ignoro as vossas festas religiosas; também não suporto as vossas assembleias solenes.
New American Standard Bible
"I hate, I reject your festivals, Nor do I delight in your solemn assemblies.
Referências Cruzadas
Levítico 26:31
Reduzirei as vossas cidades a deserto, e assolarei os vossos santuários, e não cheirarei o vosso cheiro suave.
Isaías 1:11-16
De que me serve a mim a multidão de vossos sacrifícios? diz o Senhor. Estou farto dos holocaustos de carneiros, e da gordura de animais cevados; e não me agrado do sangue de novilhos, nem de cordeiros, nem de bodes.
Isaías 66:3
Quem mata um boi é como o que tira a vida a um homem; quem sacrifica um cordeiro, como o que quebra o pescoço a um cão; quem oferece uma oblação, como o que oferece sangue de porco; quem queima incenso, como o que bendiz a um ídolo. Porquanto eles escolheram os seus próprios caminhos, e tomam prazer nas suas abominações,
Jeremias 6:20
Para que, pois, me vem o incenso de Sabá, ou a melhor cana aromática de terras remotas? Vossos holocaustos não são aceitáveis, nem me agradam os vossos sacrifícios.
Gênesis 8:21
Sentiu o Senhor o suave cheiro e disse em seu coração: Não tornarei mais a amaldiçoar a terra por causa do homem; porque a imaginação do coração do homem é má desde a sua meninice; nem tornarei mais a ferir todo vivente, como acabo de fazer.
Provérbios 15:8
O sacrifício dos ímpios é abominável ao Senhor; mas a oração dos retos lhe é agradável.
Provérbios 21:27
O sacrifício dos ímpios é abominaçao; quanto mais oferecendo-o com intenção maligna!
Provérbios 28:9
O que desvia os seus ouvidos de ouvir a lei, até a sua oração é abominável.
Jeremias 7:21-23
Assim diz o Senhor dos exércitos, o Deus de Israel: Ajuntai os vossos holocaustos aos vossos sacrifícios, e comei a carne.
Oseias 8:13
Quanto aos sacrifícios das minhas ofertas, eles sacrificam carne, e a comem; mas o Senhor não os aceita; agora se lembrará da iniqüidade deles, e punirá os seus pecados; eles voltarão para o Egito.
Mateus 23:13
Mas ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! porque fechais aos homens o reino dos céus; pois nem vós entrais, nem aos que entrariam permitis entrar.
Efésios 5:2
e andai em amor, como Cristo também vos amou, e se entregou a si mesmo por nós, como oferta e sacrifício a Deus, em cheiro suave.
Filipenses 4:18
Mas tenho tudo; tenho-o até em abundância; cheio estou, depois que recebi de Epafrodito o que da vossa parte me foi enviado, como cheiro suave, como sacrifício aceitável e aprazível a Deus.