Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E da mão do anjo subiu diante de Deus a fumaça do incenso com as orações dos santos.

A Bíblia Sagrada

E o fumo do incenso subiu com as orações dos santos desde a mão do anjo até diante de Deus.

Bíblia King James Atualizada Português

E da mão do anjo elevou-se na presença de Deus a fumaça do incenso juntamente com as orações dos santos.

New American Standard Bible

And the smoke of the incense, with the prayers of the saints, went up before God out of the angel's hand.

Referências Cruzadas

Salmos 141:2

Suba a minha oração, como incenso, diante de ti, e seja o levantar das minhas mãos como o sacrifício da tarde!

Êxodo 30:1

Farás um altar para queimar o incenso; de madeira de acácia o farás.

Lucas 1:10

e toda a multidão do povo orava da parte de fora, à hora do incenso.

Apocalipse 8:3

Veio outro anjo, e pôs-se junto ao altar, tendo um incensário de ouro; e foi-lhe dado muito incenso, para que o oferecesse com as orações de todos os santos sobre o altar de ouro que está diante do trono.

Apocalipse 15:8

E o santuário se encheu de fumaça pela glória de Deus e pelo seu poder; e ninguém podia entrar no santuário, enquanto não se consumassem as sete pragas dos sete anjos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org