Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Então o procônsul, vendo o que havia acontecido, creu, maravilhado da doutrina do Senhor.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então o procônsul, vendo o que havia acontecido, creu, maravilhando-se da doutrina do Senhor.

Bíblia King James Atualizada Português

O procônsul, observando o que havia acontecido, creu, profundamente impressionado com a doutrina do Senhor. Paulo prega Jesus na sinagoga

New American Standard Bible

Then the proconsul believed when he saw what had happened, being amazed at the teaching of the Lord.

Referências Cruzadas

Atos 13:7

O qual estava com o procônsul Sérgio Paulo, varão prudente. Este, chamando a si Barnabé e Saulo, procurava muito ouvir a palavra de Deus.

Mateus 7:28-29

E aconteceu que, concluindo Jesus este discurso, a multidão se admirou da sua doutrina;

Mateus 27:54

E o centurião e os que com ele guardavam a Jesus, vendo o terramoto, e as coisas que haviam sucedido, tiveram grande temor, e disseram: verdadeiramente este era o Filho de Deus.

Lucas 4:22

E todos lhe davam testemunho, e se maravilhavam das palavras de graça que saíam da sua boca; e diziam: Não é este o filho de José?

Lucas 7:16

E de todos se apoderou o temor, e glorificavam a Deus, dizendo: Um grande profeta se levantou entre nós, e Deus visitou o seu povo.

João 7:46

Responderam os servidores: Nunca homem algum falou assim como este homem.

Atos 6:10

E não podiam resistir à sabedoria, e ao espírito com que falava.

Atos 13:49

E a palavra do Senhor se divulgava por toda aquela província.

Atos 15:35

E Paulo e Barnabé ficaram em Antioquia, ensinando e pregando, com muitos outros, a palavra do Senhor.

Atos 19:7

E estes eram, ao todo, uns doze varões.

Atos 28:7

E ali, próximo daquele lugar, havia umas herdades que pertenciam ao principal da ilha, por nome Públio, o qual nos recebeu e hospedou benignamente por três dias.

2 Coríntios 10:4-5

Porque as armas da nossa milícia não são carnais, mas sim poderosas em Deus, para destruição das fortalezas;

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

11 Eis aí, pois, agora contra ti a mão do Senhor, e ficarás cego, sem ver o sol por algum tempo. E no mesmo instante a escuridão e as trevas caíram sobre ele, e, andando à roda, buscava a quem o guiasse pela mão. 12 Então o procônsul, vendo o que havia acontecido, creu, maravilhado da doutrina do Senhor. 13 E, partindo de Pafos, Paulo e os que estavam com ele chegaram a Perge, da Panfília. Mas João, apartando-se deles, voltou para Jerusalém.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org