Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Estes, contudo, sacudindo contra eles o pó dos seus pés, partiram para Icônio.
A Bíblia Sagrada
Sacudindo, porém, contra eles o pó dos seus pés, partiram para Icônio.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas estes, sacudindo contra eles o pó dos seus pés, partiram para Icônio.
New American Standard Bible
But they shook off the dust of their feet in protest against them and went to Iconium.
Tópicos
Referências Cruzadas
Mateus 10:14
Porém, se alguém não vos receber, nem der ouvidos às vossas palavras, assim que sairdes daquela casa ou cidade, sacudi a poeira dos vossos pés.
Atos 18:6
Contudo, como estes se opuseram e proferiram insultos graves, Paulo sacudiu a roupa e os sentenciou: “Caia sobre as vossas próprias cabeças toda a responsabilidade de vossas faltas”. Eu estou inocente quanto ao meu dever, e de agora em diante vou dedicar-me aos gentios.
Marcos 6:11
Contudo, se alguma aldeia não vos receber nem vos quiser ouvir, ao partirdes desse lugar, sacudi a poeira de debaixo de vossos pés como testemunho contra eles”.
Lucas 9:5
Porém, se não vos receberem, sacudi o pó das vossas sandálias assim que sairdes daquela cidade, como testemunho contra aquela gente”.
Atos 14:1
Em Icônio, Paulo e Barnabé, como costumavam fazer, foram juntos à sinagoga dos judeus. Ali pregaram de tal maneira que numerosa multidão de judeus e gentios veio a crer.
Atos 14:19
Chegaram, porém, alguns judeus de Antioquia e de Icônio e, tendo persuadido as multidões, apedrejaram Paulo e o arrastaram para fora da cidade, supondo que estivesse morto.
Atos 14:21
E, havendo pregado as Boas Novas naquela cidade e feito muitos discípulos, voltaram para Listra, Icônio e Antioquia,
Atos 16:2
Os irmãos de Listra e Icônio davam bom testemunho dele.
2 Timóteo 3:11
observado minhas perseguições e aflições, que sofri em Antioquia, Icônio e Listra. Quantas perseguições suportei! Contudo, de todas o Senhor me livrou!