Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Disse em voz alta: Levanta-te direito sobre teus pés. E ele saltou e andou.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
disse em alta voz: Levanta-te direito sobre os teus pés. E ele saltou, e andava.
Bíblia King James Atualizada Português
Paulo ordenou-lhe em voz alta: “Apruma-te direito sobre teus pés!” O homem então, deu um salto e começou a andar.
New American Standard Bible
said with a loud voice, "Stand upright on your feet." And he leaped up and began to walk.
Tópicos
Referências Cruzadas
Isaías 35:6
Então os coxos saltarão como cervos, e a língua dos mudos cantará; porque águas arrebentarão no deserto e ribeiros no ermo.
Lucas 7:14
E, chegando-se tocou o esquife (e os que o levavam pararam), e disse: Mancebo, a ti te digo: Levanta-te.
Lucas 13:11-13
E eis que estava ali uma mulher que tinha um espírito de enfermidade, havia já dezoito anos; e andava curvada, e não podia de modo algum endireitar-se.
João 5:8-9
Jesus disse-lhe: Levanta-te, toma a tua cama, e anda.
João 14:12
Na verdade, na verdade vos digo que aquele que crê em mim também fará as obras que eu faço, e ás fará maiores do que estas; porque eu vou para meu Pai.
Atos 3:6-8
E disse Pedro: Não tenho prata nem ouro; mas o que tenho isso te dou: Em nome de Jesus Cristo, o Nazareno, levanta-te e anda.
Atos 9:33-34
E achou ali certo homem, chamado Enéias, jazendo numa cama havia oito anos, o qual era paralítico.