Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E nos expõem costumes que nos não é lícito receber nem praticar, visto que somos romanos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e pregam costumes que não nos é lícito receber nem praticar, sendo nós romanos.

Bíblia King James Atualizada Português

pregando costumes que a nós, romanos, não é lícito acatar e tampouco praticar!”

New American Standard Bible

and are proclaiming customs which it is not lawful for us to accept or to observe, being Romans."

Referências Cruzadas

Ester 3:8

E Hamã disse ao rei Assuero: Existe espalhado e dividido entre os povos em todas as províncias do teu reino um povo cujas leis são diferentes das leis de todos os povos e que não cumpre as leis do rei; pelo que não convém ao rei deixá-lo ficar.

Atos 16:12

E dali para Filipos, que é a primeira cidade desta parte da Macedonia, e é uma colónia; e estivemos alguns dias nesta cidade.

Jeremias 10:3

Porque os costumes dos povos são vaidade; pois corta-se do bosque um madeiro, obra das mãos do artífice, feita com machado;

Atos 26:3

Mormente sabendo eu que tens conhecimento de todos os costumes e questões que há entre os judeus; pelo que te rogo que me ouças com paciência.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org